Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Bota e re poezise (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=337)
-- " Mirë se vini në botën time të poezisë.." (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=16490)

Das war mal nur ein mal.........

Nur einmal ...


Ein Moment, der mich glücklich machte.
Ein Moment, der mich jedoch auch zum Weinen brachte.
Einen kurzen Moment nur habe ich dich gesehn,
Doch trotzdem werde ich es niemals verstehn!

Einen kurzen Moment, indem unsere Blicke sich trafen,
Seit diesem Moment kann ich nicht mehr lachen.
Es fällt mir schwer, daran zu denken.
Doch ich würde dir mein ganzes Leben schenken..

Für immer, nur ich und du.
Wenn du sprechen wirst, höre ich zu.
Wenn du mich brauchst, bin ich da.
Wann werden meine Wünsche endlich wahr?
Erkennst du nicht,
Dass du mein ganzes Leben bist?

Nur noch einmal einen Moment;
Der mich glücklich machen würde...
Einen Moment, der mich jedoch auch zum Weinen bringen würde...

Tage, Wochen, Monate, Jahren laufen an mir vorbei.
Doch an dich denk´ ich nur dabei..
Drum ist es mir egal, wie weit ich für dich gehen müsste...
Denn ich würde spüren und ich wüsste:

"Nur einmal im Leben werde ich richtig lieben.
Und ich will mein Herz an dich verlieren.
Nur wir zwei, ganz allein.
Ich bin dein und du bist mein."

Drum sag´ ich dir:
"Für dich würd´ ich alles geben..
Denn nur du, bist mein ganzes Leben!"