qe te diskutojm si njerez e jo si kafshe... fillimisht ti piktori meru me kurimin e temes (dhe jo vetem ketu, po kudo ne temat qe ke ne mbikqyrje) jo thjeshte modifikime por kanceloi, s'kane arsye te rrin aty,
ok...
nashti mesadi un shaka=kurve, s'keni pse i rrotulloheni pusit kot se koti kur eshte i thate... apo jam un ne gabim ?
enya... ME eshte pjese infinitive, karakteristike e dialektit geg
infinitiv (pa fund) = paskajore (pa skaj)
paskajorja ne gegnisht ben... ME (PAS) ndersa ne toskerisht ben PER TE (PASUR)
imagjino sikur ne fjalore t'gjitha foljet (ne infinitiv) te kishin perpara parashtesen ME si mund ti gjenim ?
pra ME BA nuk tingellon bukur, me ritem, prere, pra qarte.
BEJ jo vetem qe i ploteson ato pikat por konvenon edhe me psikollogjine e kohes, '' punen e sotme mos e ler per neser, ose aq me keq per kurre
ME BA ka kuptimin edhe ME MOS ME BA KURR... prandaj geget jane dembel ne pune e te prapambetur ne zakone.
ndersa per te bere (BEJ) tregon diçka qe patjeter duhet bere, eshte nevoje, domosdoshmeri, etj.
ja pra diferenca
n'fakt une i shikoj gjerat keshtu, se mos ma merr ndonjeri per keq
p.s. enya, ti mesiguri do kesh o gjyshin o ndonjerin te afert ''hoxhe'' qe flet ashtu per mirditoret, merite e atyre mirditoreve qe shkodra kapi kulmin ne kohen e vet... ata (mirditoret) nuk lane malet per te zbritur ne shkoder, e kunderta e malesoreve (mos e harro kete partikolare)... nuk e njihke mire historine e shkodres ose ndryshe ta kane shpjeguar shum shtrembur.