Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Tema Shoqerore (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=313)
-- C'mendoni per Facebook? (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=16956)

fcb: "Farmville" -Mashtrime

Me falni per "pertesen" t'a shqiperoja, por uroj ta kuptoni!
Me poshte po e jap dhe ne Englisht......sigurisht te perkthyer(google) nga gjermanishtja.
Dhe me poshte: Origjinalin ne Gjermanisht!

Mbase ndihmon ky artikull disi njerin apo tjetrin ketu!
----------
Hamburg (dpa) - Kjo tingëllon i pafajshëm dhe idilik: rastin e lojës lojtarët Internet bimore luleshtrydhe Farmville dhe pemë, mjeljeje lopë dhe për të ndërtuar një shtëpi në fermë. Në Facebook rrjeti online, loja shpejt u bë një dukuri masive.

Gati 75 milionë fermerë nga të gjitha pjesët e botës virtuale, kultivimin e tyre pak pjesë të Internet-tokë - dhe në rritje. Por në botën e kot Farmville nuk është gjithë gaz, mbikëqyrësve të konsumit paralajmërojnë Datensammelwut e agjencisë, disa lojtarë të raportuar nga tërheqjet llogari të paautorizuar.

Kompania amerikane e internetit Zynga duket i befasuar nga suksesi i lojës filloi vetëm në qershor 2009. Ai kishte pritur në fund të vitit, ndoshta rreth pesë milionë përdorues, tha themeluesi Marc Pincus në një intervistë. Por, lojra si përvojë Farmville e këtij lloji në rrjetet online vetëm një bum. Zynga mund kallajxhi me një akuariumi (Fishville), kujdes Pets (Petville), drejtuar një restorant (World Cafe), ose të luftojnë përmes krimit (Mafia Wars).

Playfish është një konkurrent me lojëra të ngjashme si gangsterë City, PET Shoqëria ose Vendi Story në fillim. Në nëntor, lojërat kompjuterike zhvilluesi i saj elektronike Arteve mori Playfish. Përveç çmimin e blerjes së Rreth 275 milionë dollarë amerikanë paguar EA për rreth 25 milionë dollarë amerikanë dhe pasuritë e tjera me kusht pagesa të tjera deri në 100 milionë dollarë amerikanë për rezultate të caktuara në sy.

Botëve virtuale jep operatorëve me të holla shumë e vërtetë. Në Farmville, për shembull, ju mund të fitojë në fillim të vërtetë të lirë me kujdes, "pikat përvojë" dhe fitojnë të holla virtuale të blerë fara dhe kafshët shtëpiake. Prandaj, fermeri duhet të kontrolloni rregullisht me bimë të tij, ndryshe ata shkojnë. Kërkuar-pas çështje të tilla si një shtëpi, por ju merrni më të shpejtë në qoftë se ju keni Farmville për llogarinë e parave të vërtetë, karta krediti ose të mbushur deri në shërbimin pagesën Paypal.

Edhe pse shumica e lojtarëve të shpenzojë shuma të vogla, ajo vjen së bashku shumë. Zynga ka detyruar të dhënave të veta më shumë se 230 milionë lojtarë në vetvete. Sipas New York Times ", kompani në vit, rreth 250 milionë dollarë amerikanë dhe zë rritet me shpejtësi. Ruse të kryera investitor Digital Sky Teknologjitë e Komunikimit - ndër të tjera në Facebook - kohët e fundit vuri 180 milion dollarë amerikanë në fillimin. Gjuhë Sharp talleshin, e cila duhet të jetë për shkak të entuziazmit për "Mafia Wars".

Tregu i përgjithshëm për vegla lojë virtuale në SHBA vetëm është llogaritur në një miliard dollarë amerikan - dhe mund të rritet deri në 2013, sipas ekspertëve në pesë miliardë dollarë. Në Azi, kjo duhet tashmë të jetë rreth pesë miliardë.

Por kritikët dyshim nëse çdo gjë shkon më në, botëve të pastër neat online. Sun Partner i praktikave të biznesit Zynga dyshimtë duhet të ketë aplikuar. Ata e ofruara për përdoruesit e Farmville-para nëse software (Frankfurt: SOWJ.F - News), ose telefoni qelizë ring tones blerë. Kritikët si IT blog TechCrunch pa pas atë një abonim-kurth. TechCrunch themelues Michael Arrington solli afat për sistemin, "ScamVille" - qyteti mashtrim. Në Shtetet e Bashkuara po kryen një veprim klasës padi kundër Facebook, dhe Zynga. Përcaktimi lojrave ndal praktikave në kushtet e regjistrimit.

Emocionuese kjo është edhe çështje e privatësisë. Kushdo që shikon ndeshjen në ngarkesat Facebook profilin e tij, lejon hyrjen Zynga midis gjërave të tjera, për të zotëruar informacionin e profilit, fotografi dhe informacion në lidhje me miqtë. "Deklarata e privatësisë është nganjëherë shumë e paqartë dhe ruan ofruesi të drejtë, si edhe si" i marrë të gjitha ", thotë Henry Krasemann nga Qendra e Pavarur për Mbrojtjen e Drejta e Schleswig-Holstein.

Kompania ka krijuar një profil të përdoruesit, për të cilat ajo është e përbërë nga disa burime të të dhënave: Disa "gazeta, burime të internetit të tilla si blogs, shërbimet mesazh, lojra Zynga dhe" përdoruesit e tjerë të Zynga, siç thuhet në faqen e internetit të kompanisë. Së bashku me shfletuesin informacion në faqet e internetit, vizitoi këto të dhëna janë përdorur për reklamat në shënjestër. Sipas ligjit gjerman është e diskutueshme, nëse nuk e paligjshme, thotë Krasemann, si dhe ruajtjen e përhershëm të të dhënave nga Zynga.

25-vjecarja nga Mynihu Anna Tschochner ka "lindur" si një bujk punëtor. Shumë nga shokët e tyre u bashkuan në Facebook, nga ndonjëherë-aktivitetet e nevojshme dhe mesazhet e statusit, loja ka qenë gjithmonë i pranishëm në faqen kryesore të rrjetit të tyre - për Tschochner ajo ishte një lojë të kënaqshme. Pastaj Zynga por rezervuar paratë e tyre nga llogaria Paypal tri herë, edhe pse ajo nuk kishte dhënë pëlqimin e tyre. Ndoshta një mbikëqyrje. Zynga foli për Reuters në bazë të kërkesës nr. Tschochner kanë qenë paralajmëruar miqtë e tyre para Facebook lojës. Holla juaj është shëruar, gruaja e re, edhe pse kjo është kënaqësi e tyre në Farmville, megjithatë kaloi me kujdes.
--------------------------------------------------------------------


Hamburg (dpa) - It sounds innocent and idyllic: the case of Internet game players Farmville plant strawberries and trees, milking cows and to build a farmhouse. In the online network Facebook, the game quickly became a mass phenomenon.

Nearly 75 million farmers from all parts of the virtual world, cultivating their little piece of Internet-land - and rising. But in vain Farmville world is not all sunshine, consumer watchdogs warn of Datensammelwut of agency, some players reported from unauthorized account withdrawals.

The American Internet company Zynga appears surprised by the success of the game started only in June 2009. He had expected at the end of the year, perhaps around the five million users, said founder Marc Pincus in an interview. But games like Farmville experience of this type in online networks just a boom. Zynga one can tinker with an aquarium (Fishville), Pets care (Petville), a restaurant run (World Cafe), or battling through the underworld (Mafia Wars).

Playfish is a competitor with similar games like gangsters City, Pet Society or Country Story at the start. In November, the computer games developer Electronic Arts took over Playfish. In addition to the purchase price of approximately 275 million U.S. dollars paid EA for about 25 million U.S. dollars and other assets provided further payments of up to 100 million U.S. dollars for certain outcomes in sight.

The virtual worlds provides operators with very real money. In Farmville, for example, you can indeed gain initially free with diligence, "experience points" and earn virtual money to buy seeds and pets. Therefore, the farmer must regularly check on his plants, otherwise them go. Sought-after items such as a house but you get faster if you have Farmville for real money account, credit card or fill up on the payment service Paypal.

Although most players spend only small amounts, it comes together a lot. Zynga has bound to its own data more than 230 million players per se. According to the New York Times, the company per year, approximately 250 million U.S. dollars and occupies growing rapidly. The Russian committed investor Digital Sky Technologies - among other things on Facebook - recently put 180 million U.S. dollars in the startup. Sharp tongues mocked, which must be due to the enthusiasm for "Mafia Wars".

The overall market for virtual game paraphernalia in the U.S. alone is estimated at one billion U.S. dollars - and could grow to 2013, according to experts at five billion dollars. In Asia, it should already be about five billion.

But critics doubt whether anything goes on in the clean, neat online worlds. Sun Partner of Zynga dubious business practices should have applied. They offered to users Farmville-money if the software (Frankfurt: SOWJ.F - News), or cell phone ring tones bought. Critics such as the IT blog TechCrunch saw behind it a subscription-trap. TechCrunch founder Michael Arrington coined the term for the system, "ScamVille" - fraud city. In the United States is running a class action lawsuit against Facebook, and Zynga. The gaming provider stopped the practices in terms of subscription.

Exciting it is also the issue of privacy. Anyone who watches the game on his Facebook profile loads, allows Zynga access among other things, to their own profile information, photos and information about friends. "The privacy statement is sometimes very vague and the provider reserves the right, as well as" get everything, "Henry says Krasemann by the Independent Center for Privacy Protection Schleswig-Holstein.

The company created a profile of users for which it is composed of several data sources: Some "newspapers, internet sources such as blogs, message services, Zynga games and" other Zynga users, as it says on the website of the company. Together with browser information on websites visited these data are used for targeted advertising. Under German law is questionable, if not illegal, says Krasemann, as well as the permanent storage of data by Zynga.

The 25-year-old native of Munich Anna Tschochner was born as a hardworking farmer. Many of their Facebook friends joined in, by the ever-necessary activities and status messages, the game was always present on the home page of their network - for Tschochner it was an enjoyable pastime. Then Zynga but booked their money from Paypal account three times, although she had never given their consent. Perhaps an oversight. Zynga spoke to Reuters on request no. Tschochner have been warned their Facebook friends before the game. Your money is recovered, the young woman, although that is their pleasure in Farmville, however carefully passed.
-------------------------------------------------------

Hamburg (dpa) - Es hört sich harmlos und idyllisch an: Beim Internet-Spiel Farmville pflanzen die Spieler Erdbeeren und Bäume an, melken Kühe und bauen sich ein Bauernhaus. Im Online-Netzwerk Facebook ist das Spiel in kürzester Zeit zu einem Massenphänomen geworden.

Knapp 75 Millionen virtuelle Bauern aus allen Teilen der Welt beackern ihr kleines Stück Internet-Land - Tendenz steigend. Doch in der Farmville-Welt ist nicht alles eitel Sonnenschein: Verbraucherschützer warnen vor der Datensammelwut des Anbieters, einige Spieler berichten von unerlaubten Konto-Abbuchungen.

Die amerikanische Internet-Firma Zynga zeigt sich überrascht von dem Erfolg des erst im Juni 2009 gestarteten Spiels. Er habe für Ende des Jahres vielleicht um die fünf Millionen Nutzer erwartet, sagte Gründer Marc Pincus in einem Interview. Aber Spiele wie Farmville dieser Art erleben in Online-Netzwerken gerade einen Boom. Mit Zynga kann man sich ein Aquarium basteln (Fishville), Haustiere pflegen (Petville), eine Gaststätte führen (Cafe World) oder sich durch die Unterwelt kämpfen (Mafia Wars).

Konkurrent Playfish ist mit ähnlichen Spielen wie Gangster City, Pet Society oder Country Story am Start. Im November übernahm der Computerspiele-Entwickler Electronic Arts Playfish. Neben dem Kaufpreis von rund 275 Millionen Dollar zahlte EA noch etwa 25 Millionen Dollar sonstige Aktiva und stellte weitere Zahlungen von bis zu 100 Millionen Dollar bei bestimmten Ergebnissen in Aussicht.

Die virtuellen Welten bringen den Betreibern durchaus reales Geld. Bei Farmville zum Beispiel kann man zwar zunächst kostenlos mit Fleiß «Erfahrungspunkte» sammeln und virtuelles Geld verdienen, um sich Saatgut und Tiere kaufen zu können. Dafür muss der Farmer regelmäßig nach seinen Pflanzen sehen, denn sonst gehen sie ein. Begehrte Elemente wie etwa ein Haus kriegt man aber schneller, wenn man für echtes Geld sein Farmville-Konto auffüllt, per Kreditkarte oder über den Bezahldienst Paypal.

Auch wenn die meisten Spieler nur kleine Beträge ausgeben, es kommt einiges zusammen. Zynga hat nach eigenen Angaben insgesamt mehr als 230 Millionen Spieler an sich gebunden. Laut «New York Times» nimmt das Unternehmen pro Jahr rund 250 Millionen Dollar ein und wächst schnell. Der russische Investor Digital Sky Technologies - unter anderem bei Facebook engagiert - steckte jüngst 180 Millionen Dollar in das Startup. Böse Zungen spotteten, das müsse an der Begeisterung für «Mafia Wars» liegen.

Der gesamte Markt für virtuelle Spiel-Utensilien wird allein in den USA auf eine Milliarde Dollar geschätzt - und könnte laut Experten bis 2013 auf fünf Milliarden Dollar wachsen. In Asien sollen es jetzt schon um die fünf Milliarden sein.

Kritiker zweifeln allerdings daran, ob alles sauber zugeht in den niedlichen Online-Welten. So sollen Partner von Zynga dubiose Geschäftspraktiken angewandt haben. Sie boten Nutzern Farmville-Geld an, wenn diese Software (Frankfurt: SOWJ.F - Nachrichten) oder Handy-Klingeltöne kauften. Kritiker wie das IT-Blog TechCrunch sahen dahinter eine Abo-Falle. TechCrunch- Gründer Michael Arrington prägte für das System den Begriff «ScamVille» - Betrugs-Stadt. In den USA läuft eine Sammelklage gegen Facebook und Zynga. Der Spiele-Anbieter stoppte die Abo-Praktiken daraufhin.

Spannend wird es auch beim Thema Datenschutz. Wer sich das Spiel auf sein Facebook-Profil lädt, erlaubt Zynga den Zugriff unter anderem auf die eigenen Profilinformationen, Fotos und Informationen über Freunde. «Die Datenschutzerklärung ist teilweise sehr vage und der Anbieter behält sich vor, so gut wie alles abzurufen», sagt Henry Krasemann vom Unabhängigen Landeszentrum für Datenschutz Schleswig- Holstein.

Das Unternehmen erstellt ein Profil der Nutzer, für das es Daten aus etlichen Quellen zusammensetzt: Etwa «Zeitungen, Internetquellen wie Blogs, Kurzmitteilungsdiensten, Zynga-Spielen und von anderen Zynga-Nutzern», wie es auf der Website des Unternehmens heißt. Zusammen mit Browser-Informationen über die besuchten Websites werden diese Daten für gezielte Werbung genutzt. Nach deutschem Recht ist das fragwürdig, wenn nicht gar unzulässig, sagt Krasemann, genauso wie die dauerhafte Speicherung der Daten durch Zynga.

Die 25-jährige Münchnerin Anna Tschochner war anfangs eine fleißige Farmerin. Viele ihrer Facebook-Freunde machten mit, durch die ständig nötigen Aktivitäten und Statusmeldungen war das Spiel immer auf der Startseite ihres Netzwerks präsent - für Tschochner war es ein vergnüglicher Zeitvertreib. Dann buchte Zynga jedoch von ihrem Paypal-Konto dreimal Geld ab, obwohl sie nie ihre Zustimmung dazu gegeben hatte. Vielleicht ein Versehen. Zynga äußerte sich dazu auf dpa-Anfrage nicht. Tschochner hat nun ihre Facebook-Freunde vor dem Spiel gewarnt. Ihr Geld hat die junge Frau zwar wiederbekommen, die Lust an Farmville ist ihr jedoch gründlich vergangen.

Vizionero me lodhe tu e pa postimin tat, pale sa do lodhesha ta lexoja

Facebook.
U zune dy kunata, per nje foto. Kishte zgjedhur njera nje foto ku e kunata kishte dale keq.
Sherri sherr.

Pse me ke vene qe te dukem e shendoshe dhe per vete ke zgjedhur kete ku ke marre poze te bukur. Ma ke bere kastile.
Femrat jane te rrezikshme Turll te kam thene

Haha e forte ajo Cedrus. Une per vete vetem foto te familjes kam. Nese do publikoja nje foto ku kam dale me ndonje shoqe do ta pyesja njehere nese do donte t'ja publikonte apo jo. Kam pare dhe une foto kur ato qe publikojne kane dale mire sipas tyre, por shoqet apo shoket mund te mos jene ne pozen e tyre me te mire.
Normal qe do me ngelte qejfi dhe mua po te me publikonin nje foto qe une per vete mund dhe ta kem gris fare.

Citim:

---

Po citoj ato që tha Debora*
Haha e forte ajo Cedrus. Une per vete vetem foto te familjes kam. Nese do publikoja nje foto ku kam dale me ndonje shoqe do ta pyesja njehere nese do donte t'ja publikonte apo jo. Kam pare dhe une foto kur ato qe publikojne kane dale mire sipas tyre, por shoqet apo shoket mund te mos jene ne pozen e tyre me te mire.
Normal qe do me ngelte qejfi dhe mua po te me publikonin nje foto qe une per vete mund dhe ta kem gris fare.

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha Debora*

Normal qe do me ngelte qejfi dhe mua po te me publikonin nje foto qe une per vete mund dhe ta kem gris fare.

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha Balerina


hahhaha, me te vertete? Po pse e trash muhabetin deri tek e ngelura e qejfit/hatrit kur shume mire mund te besh ate qe eshte e logjikueshme dhe ta pyesesh personin qe ta heqi ose te te prese nga fotografia.
Me prish shoqeri, miqesi per foto facebook? booh!!

---

sme pelqen aspak
facebook esht ta marrin vesh te gjithe se kur do te bie dhe llembi i fundit sesht per mu

Citim:

---

Po citoj ato që tha dylan
sme pelqen aspak
facebook esht ta marrin vesh te gjithe se kur do te bie dhe llembi i fundit sesht per mu

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha cedrus

Femrat jane te rrezikshme Turll te kam thene

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha Debora*

Balerina une nuk thashe do prish miqesi, per nje cope fotografi, por qe do me ngelet qejfi pak do me ngelet. Pastaj kur ta fshish ti foton, apo ti kerkosh ta fshish nuk do i ngelet qejfi asaj tjetres qe i duket vetja miss aty gjersa e ka postuar?

---