Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Poetic Path (Rruga Poetike) (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=191)
-- Vladimir Majakovski (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=7513)

YOU

(nje tjeter poezi qe adhuroj)


YOU

You came—
determined,
because I was large,
because I was roaring,
but on close inspection
you saw a mere boy.
You seized
and snatched away my heart
and began
to play with it—
like a girl with a bouncing ball.
And before this miracle
every woman
was either astounded
or a maiden inquiring:
“Love such a fellow?
Why, he’ll pounce on you!
She must be a lion tamer,
a girl from the zoo!”
But I was triumphant,
I didn’t feel it—
the yoke!
Oblivious with joy,
I jumped
and leapt about, a bride-happy redskin,
I felt so elated
and light.