Forumi Horizont Gjithsej 4 faqe: « 1 [2] 3 4 »
Trego 38 mesazhet në një faqe të vetme

Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Gjuha Shqipe (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=122)
-- Renia e kultures gjuhesore (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=3778)

Postuar nga amoxil datë 17 Korrik 2005 - 04:04:

Edhe pse shohim se cdo dite luftrat fetare sa vijne dhe shtohen po te hyni ne brendesi te rregullave fetare me besime te ndryshme egzistojne disa pakte te perbashketa ne te cilat kreret e feve te ndryshme kane rene dakord dhe nuk i thyejne ato ligje.
Psh...asnjehere pa miratimin e te gjithe besimeve te ndryshme nuk eshte shpallur nje shenjtor! Pse vjen kjo ,sepse egziston nje pakt bashkimi i humanizmit njerezor i cili e ka origjinen qysh nga krijimi i njerezimit. E njejta gje ndodh edhe me gjuhet e te gjithe botes te cilat jane te ndara nga njera tjetra ne siperfaqe por kane lidhje te brendshme me huazime fjalesh duke nisur nga latinishtja e deri te gjuhet me te reja te kohes se sotme.Fajtor me fal por je gabim sepse nuk ke informacion per kete teme .Nuk eshte vetem gjuha shqipe qe ka huazime te huaja por cdo gjuhe ka kete pjese te cilen studiuesit e gjuhes e trajtojne cdo dite dhe mundohen te nxjerrin ne pah se cilst fjale qendrojne dhe cilat jo.Heren tjeter do te te sjell shembuj qe te bindesh vete . Sa gjuhe te huaja di ti si person????????

Postuar nga lule datë 28 Nëntor 2010 - 18:34:

Re: Renia e kultures gjuhesore

Citim:
Po citoj ato që tha volter
Problem me te cilin ndeshet sot gjuha e njesuar kombetare eshte edhe problemi i kultures gjuhesore, ne te vertete renia e theksuar e kultures gjuhesore. Thyerjet e normes drejtshkrimore, morfologjike, sintaksore;thyerjet e normes se pikesimit; madje thyerjet e normes se alfabetit jane bere dukuri e perditshme ne jeten tone. Moskujdesi ndaj gjuhes eshte shtrire aq shume saqe ne disa institucione nuk perdoret fare ë-ja. Renia e kultures sone gjuhesore edhe me dukshem shihet ne veprat shkencore, dhe sidomos ato publicistike.
Marre nga Letersia shqipe dhe gjuha letrare - Rexhep Qosja.





Ndeshja e shqipes me gjuhet e huaja eshte rreziku me i madh. Mediat, ato te shkruarat dhe ato elektroniket, po percjellin deformimet që i bëhen gjuhes shqipe përmes perdorimit te fjaleve te huaja (ne vend te fjaleve qe vete shqipja i ka).

Veç mediave, si të rrezikshëm janë shpallur (serish) edhe politikanet. Edhe ata percjellin deformime te gjuhes shqipe me fjalet e huaja që perdorin ne fjalimet dhe opinionet e tyre.

Rinia shqiptare gjithashtu, shpreh rrezik, ndersa synon te shfaqin modernizim ne perdorimin e gjuheve te huaja qe ata dijne…duke i ngaterruar keto gjuhe mes njera-tjetres.

Keshtu në shqipen e tyre futet dhe anglishtja (ne shume forma te saj), edhe italishtja, edhe frengjishtja..
Në fillime, ndërhyrja e gjuheve te huaja ndihej vetem ne leksikologjinë e shqipes, tani ajo ka shkuar edhe me thelle, deri aty nuk mban me. Gjuhet e huaja kanë depertuar dhe ne strukturën e ndërtimit të fjalive në gjuhën shqipe...

Postuar nga Dulcis in Fundo datë 28 Nëntor 2010 - 19:18:

Re: Re: Renia e kultures gjuhesore

Citim:
Po citoj ato që tha fleurs de l'orne





Ndeshja e shqipes me gjuhet e huaja eshte rreziku me i madh. Mediat, ato te shkruarat dhe ato elektroniket, po percjellin deformimet që i bëhen gjuhes shqipe përmes perdorimit te fjaleve te huaja (ne vend te fjaleve qe vete shqipja i ka).

Veç mediave, si të rrezikshëm janë shpallur (serish) edhe politikanet. Edhe ata percjellin deformime te gjuhes shqipe me fjalet e huaja që perdorin ne fjalimet dhe opinionet e tyre.

Rinia shqiptare gjithashtu, shpreh rrezik, ndersa synon te shfaqin modernizim ne perdorimin e gjuheve te huaja qe ata dijne…duke i ngaterruar keto gjuhe mes njera-tjetres.

Keshtu në shqipen e tyre futet dhe anglishtja (ne shume forma te saj), edhe italishtja, edhe frengjishtja..
Në fillime, ndërhyrja e gjuheve te huaja ndihej vetem ne leksikologjinë e shqipes, tani ajo ka shkuar edhe me thelle, deri aty nuk mban me. Gjuhet e huaja kanë depertuar dhe ne strukturën e ndërtimit të fjalive në gjuhën shqipe...


Do me interesonte dhe burimi nga i merr keto pjese fleur, keshtu do mund te lexoja dhe artikullin te plote, dmth edhe ate pjese qe te eshte dukur me pak interesante per ta sjelle ketu. Rrofsh

Postuar nga lule datë 28 Nëntor 2010 - 19:25:

Re: Re: Re: Renia e kultures gjuhesore

Citim:
Po citoj ato që tha Heyday


Do me interesonte dhe burimi nga i merr keto pjese fleur, keshtu do mund te lexoja dhe artikullin te plote, dmth edhe ate pjese qe te eshte dukur me pak interesante per ta sjelle ketu. Rrofsh



Te duket se i mar gjekundi? po ca kujton ti se tgjithe jan si ti..mendon se tgjith jan te nje niveli..sa mos din tlidhin 2fjale..aq me shume kur behet fjale per dicka shqetesuese..qe ska per tu evituar kurre? ( duke perfshire dhe mentatilitetin tend sigurisht)

Para se te paragjykosh , mundohu ti maresh thelbin citimeve qe bej..do jet dicka e vlefshme te siguroj !

Postuar nga Dulcis in Fundo datë 28 Nëntor 2010 - 21:16:

Re: Re: Re: Re: Renia e kultures gjuhesore

Citim:
Po citoj ato që tha fleurs de l'orne



Te duket se i mar gjekundi? po ca kujton ti se tgjithe jan si ti..mendon se tgjith jan te nje niveli..sa mos din tlidhin 2fjale..aq me shume kur behet fjale per dicka shqetesuese..qe ska per tu evituar kurre? ( duke perfshire dhe mentatilitetin tend sigurisht)

Para se te paragjykosh , mundohu ti maresh thelbin citimeve qe bej..do jet dicka e vlefshme te siguroj !

Po e dashur, me duket se i merr gjekundi. Mos u tremb, nuk je as e para as e fundit qe ben copy-paste nga web-i. Vetem se, nese ke ndermend t'i shesesh si te tuat keto shkrime, perpiqu t'ua heqesh ato 'e' me kacurrela te balli (se s'i kam ketu), apostrofet e cdo shenje tjeter pikesimi qe nuk je mesuar t'i perdoresh zakonisht e qe ka shume mundesi te mos ua dish prejardhjen. Do ishe me e besueshme mbase.

Nuk do te ma japesh burimin? Hajt mo.. po mbijetoj..

Postuar nga lule datë 28 Nëntor 2010 - 21:20:

Pak me intereson mendimi jot e i kujtdo ,, mbase me pak llogjike duhet ta kuptosh qe jam ne shume forume dhe shum tekste dalin njesoj... megjithate po e mbyll me kaq se skam koh me humb e sidomos tani...!

Postuar nga Piktor datë 29 Nëntor 2010 - 00:21:

Re: Re: Re: Renia e kultures gjuhesore

Citim:
Po citoj ato që tha Heyday


Do me interesonte dhe burimi nga i merr keto pjese fleur, keshtu do mund te lexoja dhe artikullin te plote, dmth edhe ate pjese qe te eshte dukur me pak interesante per ta sjelle ketu. Rrofsh
Marre me shkurtime nga...
http://www.albasoul.com/vjeter/print.php?sid=749
http://www.forum-al.com/diskutime-s...izimit-dhe.html
http://arm.proz.com/forum/albanian/...yruesh%EBm.html
etj....

Postuar nga lule datë 29 Nëntor 2010 - 17:58:

Piktor hello i her sa per edukat !


Flm qe pate nerva me i dhon shpjegimin qe u desh ksaj tipes .

Kur fillon shkollen germa e pare eshte A, e pastaj tjerat me radhe..kur je duke bo lexim smund tja fusesh **konge si Ps.. Shi bie ne Tiraaaaaaaaaaaaaane ** etj etj, me pak fjale un doja me t'then ty dhe kujtdo ketu,, Se nuk arrij te kuptoj pse ketu shkrimet shifen nga Burimi dhe jo nga sensi i fjales?

Nuk mendon se eshte me mire ti pershtatesh temes, e tjapesh mendimin e duhur,, me shume se sa tbesh rojen e Fh Sipas ketyre lart? mendoj qe kur nis e lexon nje liber , aty i mer thelbin asaj qe lexon, e gjithmon nga ai liber Shumefaqesh te ngel dicka ne menje sikur nje rresht ..apo nje paragraf! kjo me ndodh dhe mua, faktikisht lexoj shume, dhe te hedhesh drite mbi keto tema aq me shume ne nje Teme si kjo,, s'eshte per turp te shprehesh ate paragraf qe ti mban mend nje dicka qe ke lexuar..mjafton ti pergjigjesh sakte temes! e te ruash thelbin e esencen e asaj per tcilen behet fjale.. Sdi a isha e qarte ne kete qe shkrova..dhe pse bera maksimumin qe te gjej fjalet e duhura Shqipe !
Pacim ne vazhdim !!!

Postuar nga Piktor datë 30 Nëntor 2010 - 00:31:

Pershendetje fleurs de l'honre.
Ka nje te vertete ky mesazhi yt i fundit. E verteta qendron ne faktin se i je permbajtur temes dhe eshte mese e vertete qe ne nuk bejme asgje me shume sesa riprodhojme ato qe kemi mesuar ne jete. Pra menyra e te shkruarit renditjes se fjales dhe pastaj sipas tipit qe kemi edhe arsyetimin dhe pergjigjen. Kopjojme, imitojme perpiqemi e ne fund edhe mesojme.
Per norme miresjellje natyrisht te mos dukemi apo akuzojne si hajdute ordinere interneti eshte mire te respektojme edhe te drejten e autorit apo burimin.

Postuar nga lule datë 30 Nëntor 2010 - 00:38:

Citim:
Po citoj ato që tha Piktor
Pershendetje fleurs de l'honre.
Ka nje te vertete ky mesazhi yt i fundit. E verteta qendron ne faktin se i je permbajtur temes dhe eshte mese e vertete qe ne nuk bejme asgje me shume sesa riprodhojme ato qe kemi mesuar ne jete. Pra menyra e te shkruarit renditjes se fjales dhe pastaj sipas tipit qe kemi edhe arsyetimin dhe pergjigjen. Kopjojme, imitojme perpiqemi e ne fund edhe mesojme.
Per norme miresjellje natyrisht te mos dukemi apo akuzojne si hajdute ordinere interneti eshte mire te respektojme edhe te drejten e autorit apo burimin.



Sjam aspak kunder saj perkundrazi, bere shum mire e mu duk se isha e qarte ne postimin tim!

Un thjesht u acarova per menyren se si sillen dhe mundohen te ironizohen temat, kur shume bukur , kushdo mund te japi kontributin e tij ne kete Forum , duke dhen nje citim sa me te kendshem e nje dialog si na ka hije, jo saher me kunja e percmime, se behet i pakendshem ai dialog pastaj !!!

Shpresoj qe me kuptove serisht ku dua te dal !
  Gjithsej 4 faqe: « 1 [2] 3 4 »
Trego 38 mesazhet në një faqe të vetme

Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.