Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Teste Letersie (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=207)
-- Gjejeni kush i ka shkruar keto vargje.... (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=3728)

Shume i sakte.

Ato jane dhe ky eshte versjoni i perkthyer nga Hafiz Ali Korca.
Po ja le radhen ndonje tjetri.

E kapen heroi
trego shoket i thane
ai i tregoi
ata nuk e vrane

Seriozisht tani

Karroca e Jetes ecen shpejt
sido qe eshte e ngarkuar
dhe karrocieri, Koha vete
s`ndalon gjekundi per te pushuar.

Tani per tani kaq. Me pas nqs eshte e nevojshme do i shkruaj dhe strofat e tjera.

Ismail Qemali?Tek "Qortimet e vjeshtes?!"

Citim:

---

Po citoj ato që tha Sykaltra_Gangos
Ismail Qemali?Tek "Qortimet e vjeshtes?!"

---

Aleksander Pushkin!

Se di a jam e sakte?

Edhe pyet Arsona? Sigurisht qe Pushkini.
Hajde, jepi se e ke ti rradhen.

Gjejeni kete!

Dua koken e Ibrahi kovacit se perndryshe ju thera sic thera dashin moret vesh.....
hahahahahahahahahahahhaaa!


Tung!

Citim:

---

Po citoj ato që tha roke

Jo po Skenderbeu tek"Anes lumenjve":p:p
doje te thoje Qemal Stafa?

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha jimmy84
Edhe pyet Arsona? Sigurisht qe Pushkini.
Hajde, jepi se e ke ti rradhen.

---

si nga folklori duket kjo arsona ,boo

Citim:

---

Po citoj ato që tha arsona


Urraaaaa ok po ju them une nje dhe pse mendoj se eshte e lehte.

Ne ju pyescin per mua
cu be flokbanusheja
thoni se me nje perrua
e zu gjarperusheja

Thoni se mbas nje burimi
me se pate o fluturen
Thoni se ce zuri trimi
ate bel keputuren.

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha oliinter
Gjejeni kete!

Dua koken e Ibrahi kovacit se perndryshe ju thera sic thera dashin moret vesh.....
hahahahahahahahahahahhaaa!


Tung!

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha jimmy84
E kapen heroi
trego shoket i thane
ai i tregoi
ata nuk e vrane

Seriozisht tani

Karroca e Jetes ecen shpejt
sido qe eshte e ngarkuar
dhe karrocieri, Koha vete
s`ndalon gjekundi per te pushuar.

Tani per tani kaq. Me pas nqs eshte e nevojshme do i shkruaj dhe strofat e tjera.

---

Bravo mona,paske mesuar per sot

"Kam nje mace dhe nje qen,
me te mire nuk i gjen!
Bashke lozin te dy tok,
dhe nuk grinden shok me shok!

Kur i ngas e kur s i ngas
qen dhe mace me vijne pas!
Vjen njeriu qe s e njeh;
turret qeni edhe leh!:p

Miu koken kur e nxjerr,
turret macja menjehere!
Jane kafshe me dobi,
ndaj i mbajme ne shtepi!:p"

kush gjen autorin ka nje birre te ftohte ne pub"Sykaltra"!
Shpejtoni yje!

ooooooooooo,kete e di une kushe ka shkruar:
Eshte nga Petro Nini Gurakuqi:p:p:p:p:p

hahahaha, jo po Luarasi Roke!

Se keni gjetur jo!

Citim:

---

Po citoj ato që tha Sykaltra_Shqiptare
"Kam nje mace dhe nje qen,
me te mire nuk i gjen!
Bashke lozin te dy tok,
dhe nuk grinden shok me shok!

Kur i ngas e kur s i ngas
qen dhe mace me vijne pas!
Vjen njeriu qe s e njeh;
turret qeni edhe leh!:p

Miu koken kur e nxjerr,
turret macja menjehere!
Jane kafshe me dobi,
ndaj i mbajme ne shtepi!:p"

kush gjen autorin ka nje birre te ftohte ne pub"Sykaltra"!
Shpejtoni yje!

---

kto vargje i ka shkarravitur PETRO NAIM FRASHER MJEDA

per krytin tem nuk di as edhe nje vargj te Naimit apo Nolit
me mire te them skam lexu kurr nje liber shqip
booooooooo mire qe di shqip

Jo maj naqe e kena dhe Shkodran Gaqo Bushaka ai eshte . He maj kushe e kam gjet apo jo ?

Mos me pyt mu se nuk e kam idene se kush ashte

eshte gdhe smer vesh ajo denisa mos ja ver veshin shume hhahahah
dreqe kissss
a i gjete maj kush i ka shkrujt ato vargje se une per veti se di

Ne dyer zemrash trokiti shpesh

hyr' i thoshin dikur

nje cope buk' ai e desh,

porse i jepnin gure.

Keshtu i mblodhi,gure -gure

i coi ne shtepi

edhe me to ndertoi nje mur,

perreth zemres se tij.

Perkethim i Kolevices,por kush esthe autori?????  ,ose kjo tjetra-------- :

------- Naten e kam qejf GEZIMIN,

kur kryetar tavoline eshte liria idhulli im .

Kur nga fjal' e bukur PI,

kenget gjer ne agim SHURDHOHEN.

Kur vershojne miq te rinj

dhe kur shishet pakesohen.????????????.....................ose me drejt  boshohen.

Eshte i huaj. Nje perkethim i shkelqyer i nje poeme te nga me te bukurat e romanticizmit europian nga poeti me i jashtezakonshem shqiptar.Ose  m'u kujtua nje tjeter -------:

  ---------   Per ty do t'shkruaja si Pablo Neruda

Mos vdis AGAVI  !!!

Ti ke lulezuar mbi humbetirat e vdekjes ,

C'pune ka vdekja me ty??????/

Kush e gjen kete po mundi te me thote nje vecori te AGAVES qe eshte dhe arsyeja pse PABLO NERUDA i thot : -- MOS VDIS. AGAVI----(  ju pelqen NERUDA ,apo ca them une, ai ishte komunist,harova fare ,me falni se e shkela)

pleshti

Kete poezi humoristike e ka shkruar i madhi DRITERO AGOLLI

Ky vend me duket do helmohet krejt
Nga helmi rrjedhur vrimash ne themelet
Pastaj do tundet toka ne termet
Dhe Djalli i Madh do qesh e do zgerdheshet

I huaj jam ne vendin tim mjerisht
Dhe kur rreth meje ka me dhjetra njerez
Kjo me lendon dhe shpirtin ma gervish
me ben te qaj si nxenes prapa deres.

* * *
Me ndodh sikur s'jetoj ne vendin tim
Po ne nje vend te huaj dhe te larget
Ne nje qyetet me buba dhe me minj
Mes mureve te rrjepur dhe te laget.

Çuditem pse keshtu me duket shpesh
Kur s'ka njeri shtepia, kur jam vetem
Kur shiu ne dimer flluska ngre ne shesh
Dhe mua flluska-flluska ma ben jeten.

Me ngjan sikur dhe strehet derdhin helm
Helmohemi çdo çast me njeri-tjetrin
S'e di nga vjen ky helm se s'kam ç'te them.
Veç shoh se rrobat tona helm na rrjedhin.

+

Ky vend me duket do helmohet krejt
Nga helmi rrjedhur vrimash ne themelet
Pastaj do tundet toka ne termet
Dhe Djalli i Madh do qesh e do zgerdheshet

I huaj jam ne vendin tim mjerisht
Dhe kur rreth meje ka me dhjetra njerez
Kjo me lendon dhe shpirtin ma gervish
me ben te qaj si nxenes prapa deres.

=

Sikur s’jetoj ne vendin tim
e shkruar nga Dritero Agolli.

Titulli Pleshti, autori D Agolli

Citim:

---

Po citoj ato që tha MATI
Titulli Pleshti, autori D Agolli

---

Sa shpejt e gjetet ... hajd pra ta bejme te veshtire tani


Zgjatmi duart,
T’i puth për të fundit herë,
Se engjëjt nuk vonojnë.

Lëshoi flokët,
T’i lëmoj për të fundit herë,
Se thinjat nuk do t’i shoh dot.

Më le të të shtrëngoj,
Pas dihamës së fundit
Jetën ta mallkoj,
Në krahët e tu të prehem,
Diellin ta kërkoj…

Po citoj ato që tha RAIMONDI


Ne dyer zemrash trokiti shpesh

hyr' i thoshin dikur

nje cope buk' ai e desh,

porse i jepnin gure.

Keshtu i mblodhi,gure -gure

i coi ne shtepi

edhe me to ndertoi nje mur,

perreth zemres se tij.

Perkethim i Kolevices,por kush esthe autori?

Nuk eshte e sakte..
Me duhet kohe te deshifroj ket citimin tat, do mundohem nga darka..se tashi skam kohe .


Ndertoi murin mekanikisht,
ashtu sic ecim ose pertypemi.
Nje gur ketu,
nje gur atje,
automatikisht, nxitimthi, i jashteligjshem.
Dielli ndricon akoma.
Dhe yjet.

Nuk i kupton
si netet dhe ditet
me hapa ere
kalojne invalide.

Dhe thua,
si eshte e mundur
te humbasin te gjitha?
Gjithesia,rrathet e tu.
Dhe mbete vetem,
ti dhe hija jote.

Si eshte e mundur muri
te te rrethoje nga te gjitha anet,
te te vjedhe poezine e jetes?
Ti e ndertove,
nje gur ketu,nje gur atje.
Te fundit ne vend te zemres.

As qe e kuptove
si nderrove ndertim
dhe nga njeri
u bere pjese e murit,
i pajete,i gurte.


Titullin e ka Muri

shkruar nga Popi Andoniu

perkthyer nga Ziko L1.Kapurani

Citim:

---

Po citoj ato që tha AngelDevil
Sa shpejt e gjetet ... hajd pra ta bejme te veshtire tani

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha Heyday


E ka shkruar Ndricim Ademaj kete te veshtiren

Nuk e kuptoj idene e kesaj temes kur te gjithe jemi bere njesha ne perdorimin e gugllit!

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha Heyday


E ka shkruar Ndricim Ademaj kete te veshtiren

Nuk e kuptoj idene e kesaj temes kur te gjithe jemi bere njesha ne perdorimin e gugllit!

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha fleurs de l'orne


jo t'gjith kan koh ti hyn gugllit ne orar tshkolles sidomos me cel

na fol çik per autorin, meqe t'kena origjinale..ty Hey?


Kur e ka shkruar ate pjes ??
pak prova, asgje me shum..ma ler pergjigjen se e lexoj kur t'hyj nga pc shpi.Flm ( mundesisht te plot )


p.s a+ all

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha Heyday



Autori goxha djale dukej, po personalisht nuk e njoh. Nuk di as ne c'vakt e ka shkruar e ne c'gjendje emocionale ka qene mavria, po i dashuruar duket se ka qene
Per me teper pyet Einxhell, une deri ketu kam mbajtur shenim.
Hej Zot i madh, zbuloi ujin e ngrohte tjetra

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha AngelDevil


une e njoh pak me shume se google-i eshte shume i talentuar ka poezi me te mira se kjo qe postova sot

Lule mendjen ne mesim se nuk te punesoj pastaj lool

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha Heyday

Ua sa ne veshtiresi me vure, po me dridhen leqet e kembeve
Po me thua qe kush ka kohe te hyje me cel nga shkolla ne forum nuk paska kohe per google? Fleur.. He te lutem

Autori goxha djale dukej, po personalisht nuk e njoh. Nuk di as ne c'vakt e ka shkruar e ne c'gjendje emocionale ka qene mavria, po i dashuruar duket se ka qene
Per me teper pyet Einxhell, une deri ketu kam mbajtur shenim.
Hej Zot i madh, zbuloi ujin e ngrohte tjetra

---

Pergjigje jo e kendshme e cunit nga it? A pse e paske kuptuar ti c'donte te thoshte???? Pse zotrote c'pergjigje po me like mangut qe po me shpeton nga sikleti keshtu?

Fleur.. je gjithmone shume e kendshme... ti te sjell ne forme mi dreq!

me vjen mire, Hey kalo me mire ke temat e guzhines se e qan, ate zanat

He zemra hidh naj recet si grua per shpi qe je..mos humb kohe ne pc, se dhe un dola..marova per sot


Pun me t'rendesishme me presin, nderkoh ti hidh naj varg interesant ..ok ?

Paçim !

me leje kisha nje pyetje ...une po vargje popullore vihen ketu ...jo per gjo po me erdhi nje varg ne mendje dhe thashe ta vej ...mos u vini ne siklet stafi te me pergjigjeni ...

Po kur vargjet jane popullore si do i gjejne kush i ka shkrujt?

Citim:

---

Po citoj ato që tha fleurs de l'orne
Po mi po, t'sherbeva duke t'kujtu qe me mire sa t'grricesh me robt ter diten, boj naj lug gjell burrit e kalamonit

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha Fajtori
Po kur vargjet jane popullore si do i gjejne kush i ka shkrujt?

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha Fajtori
Po kur vargjet jane popullore si do i gjejne kush i ka shkrujt?

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha Heyday



Kush e ka shkruar kete pjese:

.. Osservate con quanta previdenza la natura, madre del genere umano, ebbe cura di spargere ovunque un pizzico di follia. Infuse nell'uomo più passione che ragione perché fosse tutto meno triste, difficile, brutto, insipido, fastidioso. Se i mortali si guardassero da qualsiasi rapporto con la saggezza, la vecchiaia neppure ci sarebbe. Se solo fossero più fatui, allegri e dissennati godrebbero felici di un'eterna giovinezza. La vita umana non è altro che un gioco della Follia.

---

Me largon, me afron
loz me mua, si te jem femia jot
me afron ,me ledhaton, me thua *je ajri im*
vjen zdukesh, si hije ne endrrat e mia
me shan,me puth , me thua je e imja perjetesisht

me ben te ndiehem si flutur,
e çdo gje duket kaq e bukur.

Gjejeni .

Citim:

---

Po citoj ato që tha AngelDevil


mse mse ta thom une lool

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha Heyday

ua vertete e njeh dhe ti? Sa po me habisin keto njohuri te perbashketa.. pa he njehere?

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha AngelDevil


Do te ta them si sot java me mire ta kesh si dhurate nga une

---