Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Të qeshim pak... (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=132)
-- fjalor albanisht-italionce (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=7938)

nje shok i imi i tha nje italiani keshtu "in bocca al lupo" dhe italiani i tha "creppi"...ne shqip ka pak kuptim te ndryshem...i kthehet ky gjith nerva dhe behet gati me i gjuajtur...shyqyr qe i tha italiani qe eshte nje thenie popullore nga italia se perndryshe....

aaaa edhe nje tjeter:
-maledetto telefono...
-che c'è?
-non riesco a telefonare.non c'è onda(nuk ka vale)...