Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Dialektet (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=339)
-- A duhen dy abetare ne Shqiperi? (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=949)

[QUOTE]Po citoj ato që tha albanologu
[B]


Persa i perket atij fenomeni se pse nuk kuptohet Fishta si Naimi, me duhet te them se keto dy korifej te mendimit tone kane patur koncepte te ndryshme gjuhesore. Ndersa Naimi, si mesues moral i popullit tone, shkroi per gjithe shqiptaret, Fishta shkroi per nje pjese te shqiptareve, pra vetem per pjesen katolike te shqiptareve. Prandaj Fishta sot meriton te perkthehet e Naimi jo. Megjitheate vepra e Fishtes ashtu si ajo e Naimit nuk bie poshte, por meriton te shikohet nga ky kend.



__________________________________________________
__________

Vertete nje mendim shume qesharak sa i perket çeshtjes se per kend paskan shkruar Naimi dhe Fishta.Kryvepra(per shijen time) e letersise shqiptare "Lahuta e Malcise" sipas teje qenka shkruar per shqiptaret katolike e jo per gjithe shqiptaret.Vetem mundem me thene se ti me siguri ose nuk i ke lexuar veprat e Fishtes ose asgje nuk ke kuptuar nga thelbi i vepres se te Madhit At Fishtes.