Forumi Horizont | Gjithsej 26 faqe: « E parë ... « 17 18 19 20 21 22 23 24 25 [26] Trego 26 mesazhet në një faqe të vetme |
Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Të qeshim pak... (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=132)
-- Fjalet e huaja, dhe preardhja shqip e tyre (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=12971)
Ndersa une po ju servir ca perkthime nga fjalori i ri i gjuhes shqip-anglisht etj
Pjese nga Fjalori i ri shqip-anglisht-shqipshqip - anglisht
· meqe ra fjala... - since the word fell...·
faqebardhe - whitecheek·
ha shqip apo nuk ha shqip ti? - do you eat Albanian or not?·
me beni nje b*th vend - make me an ass place·
rob zoti - God's prisoner·
po ta fus nji dru te mire...- i'll stick you nice wood...·
na fike deren! - you turned off my door!a
anglisht - shqip· Went for wool - Iku per lesh·
The black drank you- Te piu e zeza·
Why is the fly burning to you? - Pse te djeg miza·
The dog doesn't eat my stick - S'ma ha qeni shkopin·
The mother of that conversation has died - I ka vdek nona atij muhabeti·
I wish the dot falls on you - Te rafte pika·
That conversation caught a cold -
U ftof ai muhabet· Black dot, black dot - Pike e zeze, pike e zeze·
Hang the wools - Vari leshte·
Went for dog's l! ard- Iku per dhjam qeni*
On the spot - m'tave
Gjithsej 26 faqe: « E parë ... « 17 18 19 20 21 22 23 24 25 [26] Trego 26 mesazhet në një faqe të vetme |
Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.