Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Dialektet (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=339)
-- Fjale te harruara shqipe ose dialektore. (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=12801)

Citim:

---

Po citoj ato që tha kontinenti


E ke parasyshe kemben e njeriut e cila vjen si e pjerret dhe kur jemi zbathur dhe ecim ne nje dysheme prej cimentoje e cila eshte e lagur, gjurmet tona jane; ne fillim jane pjesa e parme e kembes ku jane gishtat, me pas vjen nje rrip i holle dhe ne fund eshte thembra.
Kjo lloj kembe nuk quhet ''dystaban''.
Kemba ''dystaban'' nuk e ka ate pjerresi nen vete qe duhet te kete nje kembe normale, pra ajo eshte me e mbushur, per kete arsye, njerzit qe kane kemben ''dystaban'' nuk ecin drejte ashtu si te tjeret.
Tani fjala dystaban vjen nga dyst + taban .
''Dyst'' kemi direkt '' te drejten - te sheshten'' e cila vjen nga fjala ''dyshe'' qe me shume ka te beje me shtrirjen ashtu sic ka te beje dhe fjala ''dyshek'' pra qe vlen per dy veta, nen kuptimin e marteses burri dhe gruaja pra.
''Taban'' = kjo eshte fare e thjeshte.
Pra, ''dystaban'' do te thote; taban i drejte - taban i sheshte.

---