Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Dialektet (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=339)
-- Fjale te harruara shqipe ose dialektore. (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=12801)

Re: Re: kontinenti

Citim:

---

Po citoj ato që tha kontinenti


Palo burre...etj.
Kete fjale e kane dhe greket qe shprehin vjetersine e nje njeriu.
Palo burre, ka dhe kuptimin e nje njeriu te shkurter, por gjithashtu dhe te nje njeriu te keq, ashtu sec e ke thene dhe vete ti.
Palo - shpreh vogelsine e shpirtit ne shqip.
Palo, sipas meje, vjen nga pellemba.
Kur greket thone; paljo, pra ne kuptmin e nje njeriu te vjeter, kjo fjale ka kuptimin se; ai eshte kerrusur, eshte bere sa nje pellembe, eshte bere si palë.
Dhe fjala palë e shqipes se sotme, eshte e ndertuar nga pellemba.
Sepse ne marrim rrobet dhe i bejme palë (i palosim) pra i bejme nga te hapura sic ishin, i bejme sa nje pellembe (palosja).
Palo burre eshte ne kuptimin jo fizik, sic e ka lindjen e saj kjo fjale, por ne kuptimin ideor, pra ai eshte nje palo burre, sepse nuk ka bese, eshte i keq etj. pra ai eshte i vogel. (palosja qe thame zvogelon rrobet)
Greket e kane ''paljo'' qe shpreh vjetersine e nje njeriu, pra qe eshte ''palosur - kerrusur'' nga vitet etj.
Por, te mos harrojme se shqipja fjalet i ka komplet origjinale, sepse ne kemi fjalen plak dhe plakë fjale qe vijne nga ''palosja'' e cila kjo vete vjen nga pellemba. (pra sa nje pellembe).
Fjalet shqipe plak - plakë qe thashe jane ndertuar nga pellemba, vlen te shtohet se, keto fjale fillojne me germat pla qe eshte direkt pellemba ne dialektin gege, Pllama ku prej ketej kemi dhe fjalen tjeter pllaka qe tregon pllaken e cila eshte si pellemba.
Po ashtu kemi zogun e bekuar; pellumbin, i cili dhe ky e ka marre emrin nga pellemba.
Spanjollet edhe sot pellumit i thone; paloma. ( pellemba - plloma ) sepse sic e thashe, pellumbi e ka marre emrin nga pellemba se ai eshte mik i njeriut dhe te vjen tek pellemba e dores, te ulet tek pellemba e dores.
Italijanet, pellembes i thone; palmo.
Por, pse pra italijanet dhe greket e kane kete fjale me germat pal dhe jo pla ?
Thjeshte eshte hequr zanorja...asgje me teper.
Si pla (pllame) dhe si pal (pellemb- pall) jane e njejta gje.
Por ne kemi dhe fjalen ''palle'' qe ka marre shume kuptime.
Palla, eshte perseri pellemba, pra dicka e shtrire dhe e sheshte. Kjo fjale ka marre dhe kuptimin e shpates, sepse dhe shpata ka lidhje me pellemben ku ajo vetem aty e ka vendin e saj qe te luftohet etj.
Besoj se e ke degjuar shprehjen; Si trimat me palle.
Gjithashtu te mos harrojme dhe nje fjale apo emer tjeter, kemi palaçon.
Ne karakteristikat e tij, palaco eshte nje njeri i shkurter (i bere pale, i palosur sic thame me lart).
Mos e ngaterro me palacon e cirkut te sotem, ku mund te jete dhe nje burre dy metra i gjate.
Mbreterit, dikur mbanin prane vetes nje te palosur - palacon i cili sherbente per t'i bere per te qeshur. (Shiko filmin; Mbreti Lir te Shekspirit)
Palaco me shume perfaqeson popullin, sepse edhe populli behej pale perballe mbretit (perkulej etj), por me qe temen e kemi diku tjeter, themi se; palaco gjithmone ishte nje xhuxh i vogel (sa pellemba - palosja) qe shkaktonte te qeshurat.
Pra i dashur Hero, fjala palo apo palo burre eshte ne kuptimet qe thame me lart dhe me te drejte kjo fjale eshte gjendur pa asnje gabim nga te paret tane.

---