Forumi Horizont Gjithsej 677 faqe: « E parë ... « 373 374 375 376 377 378 379 380 381 [382] 383 384 385 386 387 388 389 390 391 » ... E fundit »
Trego 677 mesazhet në një faqe të vetme

Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Dialektet (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=339)
-- Fjale te harruara shqipe ose dialektore. (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=12801)

Postuar nga IQVLORA datë 12 Maj 2007 - 15:32:

Citim:
Po citoj ato që tha Jarigas


I'm not a young man, megjithese kjo s'ka te beje aspak me njohjen e shqipes.Ti po na thua qe njerk dhe thjeshter kane te njejtin kuptim,kur une jam me se i sigurt qe s'eshte ashtu.Cfare nevoje do te kishim te krijonim dy fjale te ndryshme me te njejtin kuptim?Por le ta zeme se ke te drejte... A kemi nje fjale atehere per te quajtur femijet e ardhur me bashkeshortin? Pa na e thuaj pak.....


Po,mendoj sa ka dy fjale te ndryshme me te njejtin kuptim.Ne cdo gjuhe te botes ka 2 ose me shume fjale te ndryshme me te njejtin kuptim.Pra edhe shqipja nuk mund te perjashtohet.Po do te jap edhe shembuj.
Mund te jete rast i rralle ai qe thoni ju ne pyetjen tuaj.Ky burre quhet gollovar ose kollovar qe shkon tek gruaja me gjithe te pjellet e tij.Megjithate gjera qe ndodhin tani.Ndonje emer te vecante nuk kane,por mund te pershtaten keshtu:
Gruaja, mund t'i quaj ne nje bashkbisedim me dike jashte familjes djali/vajza e burrit dhe burri e kunderta.Pra fjeshtri/thjeshtri ne jug nuk i therret keta lloj femijesh kush..Ndoshta Peqini i therret ashtu.I thone nje fjale ;fshat e zanat,dere e tabijat
Ne anglisht e di besoj,kushdoqofshin femijet e te dy kraheve i therrasin mum & dad.Ndersa ne shqipot me sa di une i therrasin ne emer ose babaqafori/njerka.
  Gjithsej 677 faqe: « E parë ... « 373 374 375 376 377 378 379 380 381 [382] 383 384 385 386 387 388 389 390 391 » ... E fundit »
Trego 677 mesazhet në një faqe të vetme

Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.