| Forumi Horizont | Gjithsej 41 faqe: « E parë ... « 31 32 33 34 35 36 37 38 39 [40] 41 » Trego 41 mesazhet në një faqe të vetme |
Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Gramatikë, filologji dhe etimologji (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=399)
-- A mund te me perktheni fjalen e huaj ........? (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=13397)
Epo... gjerat po ndryshojne. Keto 30 vjet eshte rritur vetedija se gjuha letrare nuk ka respektuar gegerishten. Ne nje fare menyre shume njerez nga veriu e perbuzin gjuhen letrare sepse nuk i ka perfaqsuar asnjehere. Dhe per ca gjera i jap te drejte. Ato "ë" mes fjaleve i kemi pa lidhje. Askush nuk lexon fjalen "punëtor" me ë ne mes. Ka gjera qe duhen ndryshuar besoj.
Po une do filloja nga rregullat e shkrimit te emrave te pervetshem nga jashte. Eshte krejt qesharake te lexosh per shtetin e Nju Xhersit apo per semundjen e Alcajmerit (kjo e fundit ngjan si tip torte). Kultura fillon me shkrimin e sakte te emrave te huaj. Sot bota ka fjale qe akoma i shkruan si gjuha origjinale, psh Cliché. Kurse ne nuk duam as te shkruajme emrat e njerezve ne gjuhen origjinale. Nga nje ane duan te fusin ne shkolla kinezcen, nga ana tjeter lexuesi s'di te lexoje as nje emer te thjeshte anglisht, italisht a frengjisht.
| Gjithsej 41 faqe: « E parë ... « 31 32 33 34 35 36 37 38 39 [40] 41 » Trego 41 mesazhet në një faqe të vetme |
Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.