| Forumi Horizont | Gjithsej 64 faqe: « E parë ... « 36 37 38 39 40 41 42 43 44 [45] 46 47 48 49 50 51 52 53 54 » ... E fundit » Trego 64 mesazhet në një faqe të vetme |
Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Gramatikë, filologji dhe etimologji (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=399)
-- Një pyetje për të gjithë (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=3108)
Kush njeh ndonje perkthyes te mire te gjuhes ruse, te apasionuar pas perkthimit dhe i cili duhet ta kete te qarte qysh ne fillim: se ka mundesi te beje nje pune voluminoze perkthimi pa pagese ose me pagese minimale, (e kushedi, ndoshta del ndonje qe edhe paguan), per perkthimin e librit te G.A.Abdyragimov-it "Kavkazkaja allbanija-lezgistan"? Apo shtepi botuese shqiptare qe interesohet per botimin e ketij libri? Libri ka rreth 600 faqe. Une vetem e kam fotokopjuar ne disa kopje, meqe kam patur fatin ta fotokopjoj pa pagese. Ketu nuk eshte fjala per te gjetur patjeter lidhje midis albaneve te ballkanit (neve) dhe atyre te Dagestanit, buze detit Kaspik, por ne radhe te pare per te sjelle dicka te re ne gjuhen shqipe edhe nga historia e popujve te tjere. Ne keto kohe anti-liber eshte e kuptueshme qe libri nuk mbulon as shpenzimet e tia te botimit, lere pastaj ato te perkthimit. Por ndoshta ka akoma budallenj si puna jone qe do te ndihmonin sado pak edhe per kete liber.
| Gjithsej 64 faqe: « E parë ... « 36 37 38 39 40 41 42 43 44 [45] 46 47 48 49 50 51 52 53 54 » ... E fundit » Trego 64 mesazhet në një faqe të vetme |
Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.