| Forumi Horizont | Gjithsej 1128 faqe: « E parë ... « 990 991 992 993 994 995 996 997 998 [999] 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 » ... E fundit » Trego 1128 mesazhet në një faqe të vetme |
Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Ditari (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=179)
-- flash (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=4777)
YEAH
ke te drejte, e kam shume te veshtire te perkthej virtytet se perfshijne shume ( sic e the ti jane shkruar ne hebraisht dhe greqisht- ne te dyja jam shume keq...., hebraishjta eshte shume e veshtire por jo e pamundur te mesohet..) Shpesh shkoj ne kuptimin origjinal grek te tekstit.
Mbi 'pride' dhe dallimet se kur eshte ' e mire' kam shkurar me siper tek perkthimi i C.S. Lewis.
'Perulja' tingellon keq por s'kam gjetur ndonje qe i perafrohet me shume. Bujrum nqs gjen.
| Gjithsej 1128 faqe: « E parë ... « 990 991 992 993 994 995 996 997 998 [999] 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 » ... E fundit » Trego 1128 mesazhet në një faqe të vetme |
Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.