Forumi Horizont
Trego 16 mesazhet në një faqe të vetme

Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Në rrotë të lirë...këtu nuk është filozofia (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=263)
-- Ditelindje apo Datelindje??? (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=17516)

Postuar nga Vizioner datë 10 Dhjetor 2009 - 18:35:

Ditelindje apo Datelindje???

Mqse kemi sot nje Datelindje te nje Antari ne Forum -Debora- dhe po e urojme, m'u kujtua nje "konflikt" qe kam ne vetvete me FORMULIMIN qe i bejme NE Shqiptaret, fjales "Ditelindje"!!!

Une gjithmon, kam uruar: Gezuar Datelindjen, kurse ne Shqiperi=Shqiptaret thojne: Gezuar Ditelindjen!!!

Ne, nuk festojme Dite-lindjen e vetes apo te te njohurve tane por, festojme Date-lindjen.

Dhe ne Gjermani i thojne: Geburt+tag=Lindje+date, shkruhet:Geburtstag!
Si dhe ne Englisht: Birthday!

Pra, pse nga Shqiptaret thuhet: Dite+lindje=Ditelindje?!!!

Une mendoj qe eshte gabim.

Postuar nga Deb* datë 10 Dhjetor 2009 - 20:28:

Re: Ditelindje apo Datelindje???

Citim:
Po citoj ato që tha Vizioner
Mqse kemi sot nje Datelindje te nje Antari ne Forum -Debora- dhe po e urojme, m'u kujtua nje "konflikt" qe kam ne vetvete me FORMULIMIN qe i bejme NE Shqiptaret, fjales "Ditelindje"!!!

Une gjithmon, kam uruar: Gezuar Datelindjen, kurse ne Shqiperi=Shqiptaret thojne: Gezuar Ditelindjen!!!

Ne, nuk festojme Dite-lindjen e vetes apo te te njohurve tane por, festojme Date-lindjen.

Dhe ne Gjermani i thojne: Geburt+tag=Lindje+date, shkruhet:Geburtstag!
Si dhe ne Englisht: Birthday!

Pra, pse nga Shqiptaret thuhet: Dite+lindje=Ditelindje?!!!

Une mendoj qe eshte gabim.

''Birthday ''perkthehet ''ditelindje''.Pra e perdorin si ne.:p
Dhe une jam e mendimit qe duhet perdorur ''datelindje''.

Postuar nga AngelDevil datë 10 Dhjetor 2009 - 20:30:

hahahaa me shkrin me keto vezhgime ti elbasanllijo

mire pra po shtoj e une 1 vezhgim :p

nga ndryshon fjala MEMEDHE nga ATDHE

Postuar nga Tulipani datë 10 Dhjetor 2009 - 20:53:

Berisha do ta kishte nje zgjidhje: psh po te uronte vizionerin do ti thoshte: Gezuer date-dite-lindjen tuej!

Postuar nga Vizioner datë 10 Dhjetor 2009 - 21:02:

Re: Re: Ditelindje apo Datelindje???

Citim:
Po citoj ato që tha Debora*

''Birthday ''perkthehet ''ditelindje''.Pra e perdorin si ne.:p
Dhe une jam e mendimit qe duhet perdorur ''datelindje''.


Ke te drejte, ishte gabimi im ai me krahasimin e shteteve!!!!


Por, thelbi qendron. Ps ti Debora, feston Diten sot apo Daten e lindjes?!

Pse duhet te themi " Ditelindje"? Ti ps nuk feston sot Diten e Ejte por Daten 10 !!!



P.s. Pse s'i kupton Shejtonia keto gjana mer jahu???!!!

Postuar nga Deb* datë 10 Dhjetor 2009 - 21:04:

Re: Re: Re: Ditelindje apo Datelindje???

Citim:
Po citoj ato që tha Vizioner


Ke te drejte, ishte gabimi im ai me krahasimin e shteteve!!!!


Por, thelbi qendron. Ps ti Debora, feston Diten sot apo Daten e lindjes?!

Pse duhet te themi " Ditelindje"? Ti ps nuk feston sot Diten e Ejte por Daten 10 !!!



P.s. Pse s'i kupton Shejtonia keto gjana mer jahu???!!!

E enjte ka qene dita kur linda une. E permenda me lart. Mendoj se eshte me mire te perdoret datelindje, por dhe ditelindje s'jam kundra. :p
Angel nuk merret me gjera kaq te vogla, por me ceshtje madhore; Atdhe, Memedhe...
Se ke keq ti tulipani.

Postuar nga Vizioner datë 10 Dhjetor 2009 - 21:06:

Citim:
Po citoj ato që tha AngelDevil
hahahaa me shkrin me keto vezhgime ti elbasanllijo

mire pra po shtoj e une 1 vezhgim :p

nga ndryshon fjala MEMEDHE nga ATDHE




Hajde ti jep sqarim-shpjegim dhe leni keto gjojna !!!


Ja pergjigjia e pyetjes tende:

Memedheu

Memedhe quhete toka
ku me ka renure koka,
ku me ka dashur mem' e ate,
ku me njeh dhe gur' i thate,
ku kam pasure shtepine,
ku kam njohur perendine,
stergjyshet ku kane qene
dhe varret qe kane vene,
ku jam rritur me therrime,
ku kam folur gjuhen time,
ku kam fis e ku kam fare,
ku kam qeshur ku kam qare,
ku rroj me gaz e me shprese,
ku kam deshire te vdese.




Per Atdheun se kam zbulu akoma. Kur ta zbuloj ta them!


Ne rri te Tema ti, mos u hudh sa ne nje dege ne tjetren!

Postuar nga Vizioner datë 10 Dhjetor 2009 - 21:08:

Citim:
Po citoj ato që tha Tulipani
Berisha do ta kishte nje zgjidhje: psh po te uronte vizionerin do ti thoshte: Gezuer date-dite-lindjen tuej!


Aman Tulipan, se kam alergji nga ai. Sa e lexova emrin po me kruhet trupi!!!!

Ma mire te vdes pa ardhe Datelindja tejter, se sa t'me uroji ai!

Postuar nga Fajtori datë 10 Dhjetor 2009 - 21:16:

Citim:
Po citoj ato që tha Vizioner


Ma mire te vdes pa ardhe Datelindja tejter, se sa t'me uroji ai!


Kshu thoshte dhe Berisha per Nanon.



Meqe ke veshtiresi ne gjetjen e Atdheut:



Memedhe eshte per te kompleksuarit e Edipit, meshkujt qe dashurojne mamane. Atdhe eshte per femrat qe dashurojne babane

Por ideja kryesore eshte:
Nena eshte e sigurte, babait s'i dihet...

Postuar nga Vizioner datë 10 Dhjetor 2009 - 21:25:

Citim:
Po citoj ato që tha Fajtori


Kshu thoshte dhe Berisha per Nanon.




Fajtori, s'me njeh, atehere sdo e thoje ate per Berishen me Nanon!!!! :p


Postuar nga Vizioner datë 10 Dhjetor 2009 - 21:32:

Ditelindje apo datelindje???

C'na e bani lamsh kjo Shejtonia Temen!!!!!



Do i japim dum ketij PROBLEMI apo s'jua pret hic?!:hehe

Bobobobobo , vetem per Politike e ka menjen ky popull!!!:hihi

Postuar nga Fajtori datë 10 Dhjetor 2009 - 21:37:

Ne te gjithe librat dhe shkrimet qe kam lexuar shkruhet "ditelindje".

"Datelindje" eshte forme e folur gjysem dialektale, por jo letrare.

Postuar nga Tulipani datë 10 Dhjetor 2009 - 21:41:

Po te supozojme qe kemi nje meme dhe nje ate nga i njejti vend psh Shqiperia atehere ska diference se dheu njesoj do jete i asfaltuar i gjithi se kemi shtet neve. Po nese mema do ishte nga Rusia ky dheu tani do ishte i mbuluar me bore e nese ati do ishte nga Brazili dheu i tij do ishte i mbushur me bar.

Vizioner bjeri shkurt: ju nga Elbasani si i thoni?

Postuar nga AngelDevil datë 10 Dhjetor 2009 - 21:48:

he e gjetet ?

kenga e Mentorit shume e bukur by the way ...

Postuar nga AngelDevil datë 10 Dhjetor 2009 - 21:54:

po ju jap e 1 ndihme te vockel per Frojdistet ne stadin fallik qe mos kompleksoheni shume me ediprat eshte me e thjeshte sesa e mendoni...

ATDHE/MEMEDHE .....ARBERI/SHQIPERI

naten e mire ika une tashi argetim te kendshem ne vazhdim


Postuar nga Vizioner datë 10 Dhjetor 2009 - 22:34:

Citim:
Po citoj ato që tha Tulipani
Po te supozojme qe kemi nje meme dhe nje ate nga i njejti vend psh Shqiperia atehere ska diference se dheu njesoj do jete i asfaltuar i gjithi se kemi shtet neve. Po nese mema do ishte nga Rusia ky dheu tani do ishte i mbuluar me bore e nese ati do ishte nga Brazili dheu i tij do ishte i mbushur me bar.

Vizioner bjeri shkurt: ju nga Elbasani si i thoni?


Ne i themi : Kalldrem

Toskërisht: Kalldrem
Gegnisht: Kalldram

Kalldram jane rruget e shtruara me gure! Keshtu ka qene Elbasani i vjeter, rrugicat e tij!

Tani, mqse tema m'u ba lamsh po jap shpjegimin:
Thuhet Mëmëdhe se tingëllon si dheu i mëmës, ku kam lindur, ngaqë mëma është sinonimi lindjes.
Atdhe nga baba, si sinonim i identitetit: thuhet jam nga elbasani sepse prej andej ishte baba. Pra thueht nga baba, sepse edhe mbiemri historikisht merret nga baba.
Prandaj mendoj se baba ka lidhje me identitetin -Atdhe-, ndlërsa nana me lindjen, pra -Memedhe-!
Leksikori nuk ka shpjegim të specifikuar, leksiku ose fjalori i merr të barasvlefshëm, njëlloj.



Tulipan, po pse po ma prishni Temen?? Eshte me rendesi shkencore-letrare-filozofike te dime percaktimin e drejte qe duhet ti bejme festes se Lindjes!

Lene Memedheun e Atdheun te hapi Shejtonia teme po deshi!


-shaka-
 
Trego 16 mesazhet në një faqe të vetme

Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.