Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Mjekësia (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=266)
-- Kanceri i Gjoksit (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=11490)

Breast Cancer

Cod. A22042006

The breast consists of lobes, lobules, and bulbs that are connected by ducts. The breast also contains blood and lymph vessels. These lymph vessels lead to structures that are called lymph nodes. Clusters of lymph nodes are found under the arm, above the collarbone, in the chest, and in other parts of the body. Together, the lymph vessels and lymph nodes make up the lymphatic system, which circulates a fluid called lymph throughout the body. Lymph contains cells that help fight infection and disease.
---------------------------
gjiri ndahet ne lobe,lobula dhe bulbs qe jane te lidhur me ane te kanaleve.gjiri ka gjithashtu ene gjaku dhe linfe.keto ene linfatike perfundojne ne disa struktura qe quajtura nyje linfatike.grupe nyjesh linfatike gjenden nen krah,mbi collarbone (me falni por sja di emrin ne shqip),ne gjoks,dhe ne pjese te tjera te trupit.te gjithe se bashku formojne sistemin linfatik,qe trasporton linfen neper trup.linfa permban edhe qeliza qe ndihmojne te luftohen infeksione dhe semundje.

Cod. B22042006

Dividing the breast in four parts, we observed that the greater amount of ducts is located in the external superior quadrant of the breast. (Next to the armpit)

It is in this location that takes place most of the malignant tumors of the breast. (aprox. 50%)

-----------------------------
duke e ndare gjoksin ne 4 pjese (referimi ne figure),veme re qe pjesa me e madhe e kanaleve (duct) ndodhen ne pjesen e kuadrantit te siperm te gjoksit,pjesa e jashtme.

eshte kjo zona ku lokalizohen pjesa me e madhe e tumoreve malinj te gjoksit (rreth 50%)

Cod. C22042006

95% of the cases of breast cancer can be cured, as long as the disease is detected in early estad�_os.

National and international medical societies recommend that women begin to examine the breasts since 20 years old. It has been demonstrated that one of each ten women could have cancer of breast at some moment of their life, being more frequent in ages between 40 and 65 years.

--------------------------------
95% e rasteve te kancerit mund te kurohen,per derisa semundje te gjehet ne stadet fillestare te saj.

shoqata mjeksore kombetare dhe nderkombetare rekomandojne qe grate te fillojne te kontrollojne gjokset e tyre qe ne moshen 20 vjec.eshte gjetur qe 1 nder 10 gra mund te goditet nga kanceri i gjoksit ne nje moment te jetes se vet,por mosha me frekuente eshte ajo ndermjet 40 dhe 65 vjeteve.

when do you have to examine your breasts?

Cod. H22042006

You must examine your breasts once in a month.

(When passing one week after the beginning of the menstruation, so that the physiological congestión, to which the breast is put under the hormonal stimulation, has disappeared. During the pre-menstrual period the breasts usually are hard and painful).

--------------------------------

duhet te kontrolloni gjoksin tuaj cdo muaj.

(pasi kalon java e pare nga fillimi i mestruacioneve,keshtu qe ai zmadhim fiziologjik,ku gjoksi zmadhohet pak si pasoje e shtimit te sasise se lengjeve si pasoje e nderhyrjes se hormneve te ndryshme,eshte zhdukur.gjate periudhes para-menstruale gjokset jane te forte dhe te dhimbshem)

p.s: fjala kongjestion qe eshte perdorur ka kuptimin e shtimit te sasise se lengjeve ne nje zone...te njejten fjale mund te hasni edhe ne raste te disa semundjeve ne ne zemer ku si pasoje e nje mosfunksionimi te pjeseve te saj,shtohet sasija e lengjeve ne zemer dhe merr emer kongjestion kardiak etj...

How to practice the auto-exam

Cod. I22042006

Put yourself in front of a mirror and observes your breasts, first with the arms hanging freely, then with the hands pressing the waist (this way contracts the pectoral muscle) and finally elevating them over the head.

Observe your breasts to detect:

- Differences between one and another breast,

- Alterations in the size, the form in the contour of each breast (bulks, hardnesses, retractions of the nipple.)

Also observe the skin to see if it has ulceration, eczema, etc. If exists some alteration in the breast, modification in the skin, or the nipples?
---------------------
duke u vendosur para pasqyres,shikohet gjiri,fillimisht me krahet e varura lirshem,pastaj te vendosura ne bel,dhe pastaj duke u ngritur ato pas koke.
shiko gjirin per te gjetur:
-ndryshime ndermjet gjijve
-modifikime ne mase,forme dhe strukture siperfaqsore (fortesi,terheqje te nipple-it)

po ashtu veshtrohet lekura nese ka ulcerime,ekzeme etj. nese ka modifikime te gjirit jane ne lekure apo ne nipple?

AUTO-EXAM - touching A

Cod. D22042006

You must laid down because in this position the muscles are relaxed and the touching is easier. If you are going to examine the right breast first you must place a small pillow under the right shoulder, you must elevate the arm of this side and as well locate it behind the head to the level of the nape of the neck.

Later, with the three central fingers of the left hand together, make concentric or spiral movements around the breast, pressing smooth but with the tips of the fingers and carrying out circular movements in each point felt, from the periphery of the breast to the nipple, and in the sense of the needles of the watch.

-------------
duhet te shtriheni ne kete pozicion ne menyre qe muskujt te qetesohen dhe prekja te jete e lehte. nese do te kontrolloni gjoksin e djathte,fillimisht duhet te vendosni nje jastek nen shpatullen e djathte,duhet te ngrini krahun dhe ta vendosni pas qafe.

me pas,me 3 gishtat qendror te dores se majte se bashku,bej levizje qendrore dhe spirale rreth gjoksit, duke shtypur lehte me majat e gishtave dhe duke bere levizje rrethanore ne cdo pike nga periferia drejt zones qendrore, duke ndjekur drejtim sipas ores!

AUTO EXAM - touching B

Cod. E22042006

Then make vertical movements; for it, move the hand from above to down, covering all the breast.

Then make the movements of quadrants, in which the hand moves from the nipple, to the periphery of the breast and it is returned, until covering all the breast.

-------------
pastaj bej levizje vertikale; per kete,leviz doren nga siper poshte,duke mbuluar te gjithe gjoksin.

pastaj bej levizjet ne cdo ndarje,ne te cilat dora leviz nga qendra (nipple) drejt periferise se gjoksit dhe mbrapsh,derisa te mbuloje gjithe gjoksin.

AUTO EXAM - touching C

Cod. F22042006

In the same position you must feel the armpit of the breast that you are exploring, to discard the appearance of bulks; for it, move the hand all along of the armpit making circular movements of the hand in each position. The pressure that you must exert with the fingers must slightly be bigger than in the previous case.

------------

ne te njejtin pozicion duhet te ndjeni sqetullen per te kerkuar nese ka ndonje gje qe dallohet ne sipefaqe; per kete gje.levizni doren pergjate sqetulles duke bere levizje rrethanore me doren ne cdo pozicion. presioni qe duhet te ushtroni eshte pak me i madh se ai i rastit te meparshem.

AUTO EXAM - touching D

Cod. G22042006

In the same position you must make the touching of the aureole and the nipple, pressing the nipple between the thumbs and index. Observe if when pressing some type of secretion exists. Also raise the nipple next to the aureole to verify if good mobility or adhesion exists.

------------

ne te njejtin pozicion, prekni zonen qendrore duke shtypur thithken me 2 gishtat e dores. vini re nese duke e shtypur, duket apo jo sekrecion. pastaj ngrini thithken prane areoles dhe shihni nese ka levizshmeri te mire ose ka ngjitje.

note

very usefull informations darke......if u dont mind the informations will be translated also in the albanian language...

shkrimet e mesiperme do te perkthen pak e nga pak...nese ndokush mund te me jape nje dore me perkthimin,do ti pranohet ndihma

Re: note

Citim:

---

Po citoj ato që tha NS-6
very usefull informations darke......if u dont mind the informations will be translated also in the albanian language...

---

Sukses më i fundit në luftën kundër kancerit të gjirit

Sukses më i fundit në luftën kundër kancerit të gjirit

http://www.voanews.com/albanian/arc...-10-21-voa4.cfm


Ilaçi quhet Herceptin. Dhe ka filluar të përdoret për të kuruar fazat e avancuara të kancerit. Në studimet e pasqyruara në numrin e fundit të revistës së mjekësisë së New Englandit, për gratë që vuajnë nga formë e hershme, agresive e kancerit të gjirit, të cilëve iu dha Herceptin njëkohësisht me kemioterapinë, përqindja e rikthimit të kancerit ra me 50 për qind. Doktorët po i cilësojnë rezultatet të jashtëzakonshme.

Kjo kurë e re është arritja më entuziazmuese që prej më shumë se një dekade, sipas mjekes Susan Troyanit në Spitalin Beth Israel Deaconess në Boston.

“Të gjithë mbetëm të befasuar nga rezultatet. Ne e parashikonim që të kishte efekte pozitive shtesë, duke e bashkuar këtë kurë me kimioterapinë, por nuk prisnim një efekt kaq të madh”.

Mjekja Edith Perez e klinikës Mayo, është bashkëautore e artikullit në Revistën Mjekësore të New Englandit. Ajo thotë se Herceptina godet vetëm qelizat e sëmura të një formë veçanërisht vdekjeprurëse të kancerit të gjirit.

“Herceptina godet vetëm qelizat kanceroze ndaj të cilave duhet të veprojë dhe ne prej vitesh kemi pritur një gjë të tillë”.

Herceptima, që shihet këtu me ngjyrë të verdhë, kapet pas një proteine të rëndësishme në tumoret agresive, duke bllokuar shumëziin e qelizave dhe duke shkaktuar vdekjen e tyre me shpejtësi.

Për 25 milionë gratë që diagnostikohen me këtë lloj kanceri çdo vit në gjithë botën, ky është një lajm i tepër pozitiv. Kristie Naimes u diagnostikua para dy vjetësh me një formë agresive të kancerit të gjirit.

“Më kishin dhënë shumë pak shpresë, më pak se 30 për qind shans për të jetuar edhe pesë vjet të tjera. Nuk do të kisha mundësinë të shihja rritjen e vajzës sime. Më thanë se shansi im i vetëm për të mbijetuar ishte Herceptina”.

Studiuesit thonë se një analizë laboratorike mund të identifikojë se cilët pacientë mund të reagojnë pozitivisht ndaj Herceptinës. Një përqindje e vogël grash në këtë studim patën një dobësim të muskulit të zemrës. Por doktorët thonë se efektet pozitive të Herceptinës, janë shumë më të rëndësishme se rreziqet

Do ju lutesha te vizitoni kete sit per semundjen e Kancerit te Gjirit :


http://www.thebreastcancersite.com/


dhe te klikoni sa here te keni mundesi ne mes te faqes tek butoni ngjyre ROZE ku lexohet It's Free .


Per cdo klik sponsoret e sitit financojne fushaten kunder kancerit te gjirit dhe dhurojne Mamografi per gra qe s'kane mundesi financiare ta bejne vete.

Juve s'ju kushton asgje vec te keni deshiren e mire te ndihmoni persona te tjere ne nevoje . Nese mundeni klikoni here pas here, ne kete menyre shtohen vizitat e sitit e rrjedhimisht dhe fondet e dhuruara.

Ju Faleminderit

po flas

Citim:

---

Po citoj ato që tha Tulipani
Do ju lutesha te vizitoni kete sit per semundjen e Kancerit te Gjirit :


http://www.thebreastcancersite.com/


dhe te klikoni sa here te keni mundesi ne mes te faqes tek butoni ngjyre ROZE ku lexohet It's Free .


Per cdo klik sponsoret e sitit financojne fushaten kunder kancerit te gjirit dhe dhurojne Mamografi per gra qe s'kane mundesi financiare ta bejne vete.

Juve s'ju kushton asgje vec te keni deshiren e mire te ndihmoni persona te tjere ne nevoje . Nese mundeni klikoni here pas here, ne kete menyre shtohen vizitat e sitit e rrjedhimisht dhe fondet e dhuruara.

Ju Faleminderit

---

Po te kisha mundesi do te klikoja cdo sekonde sepse eshte gjeja me e tmerrshme per nje femer te zbuloje kete semundje por akoma me e tmerrshme te mendosh sesa te papergatitur na gjen kjo gje sepse mendojme shpesh qe neve skan per te na ndodhur kurre por ne fakt....
keto klikime kane nje dedikim te vecante per mua
PER MARTEN

Citim:

---

Po citoj ato që tha BIONDIA
Po te kisha mundesi do te klikoja cdo sekonde sepse eshte gjeja me e tmerrshme per nje femer te zbuloje kete semundje por akoma me e tmerrshme te mendosh sesa te papergatitur na gjen kjo gje sepse mendojme shpesh qe neve skan per te na ndodhur kurre por ne fakt....
keto klikime kane nje dedikim te vecante per mua
PER MARTEN

---

Citim:

---

Po citoj ato që tha kotka


nuk eshte edhe aq e tmershme sa mendon, kur te ze do ti perballesh cdo gjeje me kurajo dhe vullnet.

shume info te pershtatshme.

---