Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Azem Shkreli (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=102)
-- Kush ėshtė Azem Shkreli ? (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=114)

Kush ėshtė Azem Shkreli ?

Azem Shkrelķ lindi mė 1938 nė Rugovė tė Pejės. Shkollėn fillore e kreu nė vendlindje, ndėrsa nė Prishtinė ai vazhdoi shkollėn e mesme pėr tė vazhduar fakultetin Filozofik, degėn e gjuhės dhe tė letėrsisė shqipe. Pėr shumė vjet ai ka qenė kryetar i shoqatės sė Shkrimtarėve tė Kosovės, drejtor i Teatrit Krahinor nė Prishtinė dhe themelues e drejtor i Kosova Filmit. Vdiq nė pranverėn e vitit 1997.
Ka botuar kėto vepra nė poezi Bulzat (1960), Engjujt e rrugėve (1963), E di njė fialė prej guri (1969), Nga bibla e heshtjes (1975), Pagėzimi i fjalės (1981), Nata e papagajve (1990), Lirikė me shi (1994), Zogj dhe gurė (1997). Nė prozė: Karvani i bardhė (1961), Sytė e Evės (1975), Muri pėrfundi shqipes Shtatė nga at, si dhe dramat: Fosilet (1968), Varri i qyqes (1983) etj. Poezitė e tij janė pėrkthyer nė shumė gjuhė tė huaja.

NJEREZIT
Sikur te takoheshim me vetveten ne sy
do te putheshim apo kishimper t'u peshty?
MANIFEST I MARRE
Mesojeni kohen te mos i haje te vetet
C'u shemb shemtijedo ta ngrehin poetet.
NE VEND TE PERSHENDETJES
"Mos i harro syte e perlotur ne shtegballin tim
Merri me vetegjurmet neper te cilat
erdhe nje nate me e pervuajtur se frika dhe hyre ne mua
Shko!Dhe behufjale e mbrame ne gojen time
behu shkrepetire e fikur
n'ylberin e shikimit tim
Merri me vete dhe rruget
te mos kthehesh kurre...
Shko."
A.Shkreli

E perkryer

Nuk eshte e bukur ?
==============



Sikur te shiheshim me vetvehten

sy me sy,

do te putheshim

apo kishim per

peshty !

Azem Shkreli u lind nė Shkrel tė Pejės, mė 1938. Shkollimin
fillor e kreu nė vendlindje. Shkollėn normale dhe studimet nė
letėrsin shqipe i kreu nė Prishtinė.
Azem Shkreli ka qenė kryetar i Shoqatės sė Shkrimtarėve tė
Kosovės, drejtor shumėvjecar i Teatrit Popullor tė Prishtinės,
pastaj drejtor i "Kosovafilmit". Ai ka qenė personalitet i njohur
i kulturės shqipe.
Vdekja e tij u prit me dhembje e pikėllim tė thellė nga
shkrimtarėt, njohėsit e kulturės e tė letėrsisė shqipe dhe nga
tė gjithė ata qė kanė punuar me tė dhe e kanė njohur.
Pėr dyzet vjet tė krijimtarisė letrare, Azem Shkreli ka botuar
shumė vepra nė poezi, prozė e dramė. Janė tė njohura sidomos
veprat e tij poetike: "Bulėzat", "Engjujt e rrugėve", "E di njė
fjalė prej guri", "Nga Bibla e heshtjes", "Nata e papagajve",
"Kėnga e hutinit", "Lirikė me shi", veprat nė prozė: "Karvani i
bardhė" dhe "Sytė e Evės", veprar dramatike "Fosilet" dhe "Varri
i qyqes".
Gjithashtu vepra letrare e Azem Shkrelit ėshtė pėrkthyer nė gjuhė
tė huaja, kurse poezia e tij ka hyrė nė antologjitė e poezisė
moderne shqiptare.
Letėrsia e Azem Shkrelit ėshtė cmuar e vlerėsuar nga lexuesit dhe
kritika letrare dhe ka marrė shpėrblimet mė tė njohuira letrare
nė Kosovė, pėrfshirė cmimin e Shoqatės sė Shkrimtarėve tė Kosovės
edhe pėr veprėn e fundit poetike "Lirikė me shi" (1996).
Kjo vepėr tashmė ka hyrė nė trashėgiminė letrare dhe kulturore
tė shqiptarėve, duke u mėsuar dhe duke u studiuar nė shkolla e
universitete.

Azem Shkreli