Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Ditari (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=179)
-- Momente Reflektuese - "FRYMEZIME" (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=12204)

Citim:

---

Po citoj ato qė tha ~Enigme~
Elie Wiesel:
"Ē’ėshtė indiferenca? Etimologjikisht, fjala do tė thotė ‘tė mos jesh ndryshe, tė mbetesh njėlloj apo, tė qėndrosh mėnjanė, tė shohėsh punėn tėnde.’ Njė gjendje e ēuditshme dhe e panatyrshme nė tė cilėn zbehet linja ndarėse midis dritės dhe errėsirės, midis perėndimit dhe lindjes, midis krimit dhe ndėshkimit, midis mizorisė dhe dhembshurisė, midis sė mirės dhe sė keqes. Si do tė jetė e ardhmja e saj dhe cilat do tė jenė pasojat e pashmangshme tė saj?... A mund tė shihet indiferenca si virtyt? A ėshtė i nevojshėm praktikimi i saj nė disa raste: pėr tė mos u dėmtuar, pėr tė jetuar normalisht, pėr tė shijuar njė tė ngrėnė tė mirė dhe njė gotė verė, ndėrkohė qė bota provon kataklizėm? “Sigurisht, indiferenca mund tė jetė tunduese, mė shumė se aq, tėrheqėse. Ėshtė shumė e lehtė tė largohemi nga viktima. Ėshtė shumė lehtė tė shmangim ndėrprerjet primitive tė punės sonė, tė ėndrrave tona, tė shpresave tona. Ėshtė, nė fund tė fundit, e vėshtirė, e rrezikshme, tė merremi me dhembjet dhe dėshpėrimet e tjetrit... “Nė njėfarė mėnyre, qenia indiferent ndaj dhembjes sė tjetrit, tė kthen nga qenie njerėzore nė qenie jonjerėzore. Indiferenca, nė fund tė fundit, ėshtė mė e rrezikshme se zemėrimi dhe urrejtja. Zemėrimi nganjėherė mund tė jetė edhe krijues. Dikush, nga zemėrimi, mund tė shkruajė njė poemė tė bukur, njė simfoni tė madhe. Dikush bėn diēka tė veēantė pėr hir tė njerėzimit, sepse ėshtė zemėruar pėr padrejtėsitė qė shikon. Por indiferenca nuk ėshtė kurrė krijuese..."

---