Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Bota e librit (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=107)
-- vargje ,thenie apo fragmente letrare...? (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=1789)

vargje ,thenie apo fragmente letrare...?

te dashur forumista, ne kete teme mund te shkruani vargjet e nje poezie qe e keni shume perzemer, nje thenie qe e keni bere moton tuaj apo nje fragment qe ju ka lene shume mbresa.me nje fjale dicka artistike qe keni lexuar dhe qe e identifikoni me veten,qe eshte bere pjese e juaja dhe e pandashme. pres mesazhet tuaja.

Une s'doja te isha i pari te botoja, por ja qe si ndahem dot Lorie, se e kam xhan shume.
Mua me pelqen shume poezia e Migjenit "Lutje" dhe po them nje varg, qe e perseris shpesh me vete gjate dites:

" Te lutem, o perendi,
per nje simfoni -
plot dashuni
te nxehte si te vasha gjite
kur vlojne ndijesite. "

Pres ju te tjeret te na thoni ca fragmente, qe i keni gjithmone ne koke. Pershendetje, Lorie!

tungjatjeta

erdha persei une,dhe prisja shume mesazhe po ju hic,kaq shume joletrare jeni e?ha
thnx liri
thenia ime qe e kam shume perzemer eshte ajo qe lexoni poshte nga shekspiri. por kam edhe nje poezi te shkurter nga pol eluar:
Ju lutem

Ju lutem
Ma merrni koken e ma perkedhelni pakez
Ju lutem
Ne duart tuaja te zbrazura
dergjet pritja ime.

Hajde zgjohuni pak.

Lorie teme shume interesante me vjen keq qe e lexova vetem tani....Atehere jane te shumta poezite dhe theniet qe ne nje far menyre jane bere motoja e jetes time por tani per tani po te permedn vetem nje pjese e cila me ka ngelur ne mendje...eshte nje pjese poezie `Dashuria e vertete`` e KAFKES

``Me shume ty te dua``te them,
por kjo seshte e verteta dashuri...
``Ti je thike qe une gris veten time`` po te te them,
Ndoshta do e kuptosh dashurine e vertete tani.....

Ndoshta perkthimi ka bere qe ne nja far menyre ti bien vlerat por gjithsesi mua me pelqen shume ...
Te pershendes

nje mesazh per ty

E vetmuar mos rri
se kjo bote do dashuri
dhe kur ta kuptosh
jeten tende do te shpetosh!

PUTHME PRA NE SY,
E TRISHTIMIN MA HIQ,
NE MOS QOFSHIM TE DASHUR,
LE TE MBETEMI MIQ!

Une si gjithmone vij me vonese.Vargjet qe jane me poshte e kane te tepert komentin
DHE KUR TE SHUHEM NE DHE TE ZI
DHE KUR TE BEHEM PRAPE BALTE E HI
MBRUMENI POCE NGRIMENI DOLLI
DHE SHIHNI PO S`U NGJALLA PERSERI
perkthimi eshte i F.S.NOLIT

Do me pelqente goxha te postoja nje poezi te Dritero Agollit...

Kesaj nate me hene te vjeshtes

Kesaj nate me hene te vjeshtes
Dola fushes te bredh kuturu.
Rete shtohen me vrap pa reshtur,
Hena duket aty-ketu.
Porsi vete mendimet e mia
Po me shtyhen nder mend me shpesh
dhe pas tyre gjithnje gjendesh ti
si kjo hene qe duket mes resh.
Hena shpejt do te zhduket dhe netet
do te mbeten pa te, kurse ti
ne enderrimet e mia pa jete
perendim s'do te kesh kurrsesi.

D. Agolli

Plloshtani

fjalet e nje nene qe i kerkon falje femijeve te saj.....

(po e shkruaj ne italisht sepse ne perkthim s'e di nese gjej fjalet e duhura, me falni)

"Vi chiedo perdono per tutte le volte che ho parlato invece di ascoltare, che sono andata in collera invece di avere pazienza, che ho agito invece di aspettare, che ho avuto paura invece di incoraggiarvi, che vi ho criticato invece di lodarvi, che ho detto di no invece di sģ e sģ invece di no.

Vi erano molte cose che non sapevo su come allevare un figlio o su come chiedere aiuto. Spesso ci ho messo troppo impegno e ho preteso troppo e, sbagliando, a volte ho cercato di plasmarvi come io avrei voluto che foste invece di scprirvi e darvi nutrimento a mano a mano che vi mostravate a me crescendo".

1000 po te mbesin
do mbese dhe vet
dhe 100 te behen
s'leviz jo qe aty
i 10-ti do jem
po qe se mbeten 10
dhe ne mbeste vec njeri
do jem une ai !