Piktor

Regjistruar: 03/02/2007
Vendbanimi: larg & afer
Mesazhe: 10972

Nder te tjera tek shkrimi i tij.
Shqipja, flasim e s'merremi vesh.
" Historia tregon se zhvillime të tilla në gjuhët ndodhin, zakonisht, në rrethanat e streseve të mëdha sociale dhe kur nuk ekziston një model solid i normës së shkruar, që të orientojë përdoruesit; në periudha përmbysjesh, ose dyndjeje të fiseve barbare, ose të shkatërrimit të qyteteve".
Pyes perse thote shqipja dhe nuk perdor thenien e moçme shqip nuk po them shkyp.
Flasim e e s'merremi vesh, rrjedh nga: shqip po flasim e vesh nuk po merremi.
Duket se ka probleme me paskajoren.

Ka 20 vjet qe kane ndodhur permbysje dhe ka njerez qe nuk e kane kuptuar. 20 vjet tranzicion do te thote stres social.
Mungesen e modelit solid te normes te se shkruarit duket se nuk e ka kuptuar se rrjedh nga demi qe ju be shqipes duke e zevendesuar me toskerishten. Me vjen te qaj me britme kur degjoj mundimin e madh qe i duhet nje veriori por edhe nje kosovari per te folur ne gjuhen letrare shqipe.

Ndersa keto dyndjet barbare dhe shkaterrimet e qyteteve jane me shume se nostalgji per nje kohe te pjerdhur(me falni te perenduar) me kohe e me vak. Mospranim realiteti dhe te mos jetosh me kohen.

Gazeta Tema ben nje loje me te poshter.
Kur lexon komentet poshte shkrimeve te ndryshme ai qe mbron Berishen eshte malok dhe nuk di te shkruaje shqip ndersa te tjeret komentues shkruajne bukur shqipen ( pavarsisht se perdorin fjalor te ulet e banal) rendesi ka qe shkruajne paster.

E para, e di e pranoj se njerzit bejne gabime ne te shkruar dhe keto jane mjaft evidente porse, jo ne ate shkalle qe paraqiten ne komente.
E dyta, gabime bejne edhe te tjeret porse, duke qene me afer letrares jane me te pandjeshme.
E treta dhe me e rendesishmja eshte se gjuha shqipe ka nevoje te shqyrtohet, pasi kohet dhe rrethanat kane ndryshuar, duhet te jete gjuha qe duhet ti pershtatet ketij realiteti.

Qe te mos keqkuptohemi nuk jam per ndryshime radikale apo zevendesimin e saj me dialektin verior. Kjo pasi jo vetem eshte e pamundur por edhe e panevojshme.
Nje menyre e mire do te ishte qe ne shkolla te futej edhe mesimi i dialekteve qofte si nje lende ne vete qofte brenda gjuhes shqipe.
Persa i perket ndryshimeve ato duhet te jene me se shumti te karakterit thjeshtezues dhe me afer asaj te folur ne teresi.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar