Regjistruar: 20/11/2003
Vendbanimi: Moscow
Mesazhe: 4646

Nje histori e receptimit te letersise shqipe mund te mbante ne krye si epigrame kete fragment te Nonda Bulkes nga polemika e tij e njohur me Faik Konicen mbi vepren e Naim Frasherit: "Ose Faiku s'merr vesh ne letersi, ose nuk e ka kenduar Naimin. A i beson valle ato qe shkruan Faik Konica? Apo mos ka qejf te shkruaje tamam te kunderten e asaj qe mejton shumica? Ndoshta do t'i printe fraza" Ose une nuk e kam kuptuar Faikun"... Krijohet pershtypja se ekziston nje model pothuaj i standartizuar i receptimit te vepres se Naim Frasherit.Ne te vertete ky model mbulon te hershme, te cilave nuk u eshte dhene zgjidhje dhe qe moskuptimi i mperseritur synon t'i çbeje. Naimi shfaqet polemizues pervecse se i polemizuar: pothuaj shperfill De Raden, nençmon Kristoforidhin, jep gjykim negativ per aktivitetin e Konices.
De Rada, Kristoforidhi, Naimi e Fishta jane perfaqesues te kater brezave, per me teper te realizojne ne kuader te qarqeve respektivë: italo-shqiptar, ortodoks, islam e katolik dhe njeheresh ne procesin e lindjes se sistemit letrar kombetar detyra te veçanta. Naimi behet bashkethemelues kryesor i ketij sistemi e Fishta modelues i tij...
Naimi e sheh veten themelues te nje sistemi kulturor e letrar.

__________________
Poets were the first teachers of mankind. Horace

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar