Regjistruar: 12/12/2003
Vendbanimi:
Mesazhe: 1021

i almost forgot:can i ask you a question? (i`ll ask it anyway )
How many languages do you know because po me heq trurin )
P.s If you don`t mind tell me a phrase that is equal with Po me heq trurin please )

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 24/08/2003
Vendbanimi: night
Mesazhe: 2545

...po me hep trurin=you are taking my brain out or i'm going crazy...


PS: I only speak spanish. I think in spanish, dream in spanish... i only feel in spanish...

__________________
No, no dejéis cerradas las puertas de la noche, del viento, del relámpago, la de lo nunca visto.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 12/12/2003
Vendbanimi:
Mesazhe: 1021

can i`ll ask you another question? (sorry if i bother you)
Do you like the writer REMARQUE or po ja fus kot une?
Anyway thanks for the translation.
P.S Me fal qe dola nga perseri nga tema (si gjithmone ne fakt )

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 24/08/2003
Vendbanimi: night
Mesazhe: 2545

This is not the best place to talk about Remarque, don't you think Jimmy?... so if you are trying something else, don't lose your time with me

I just have could read one book from Remark and i really look up to him. But listen, i_lire is a master in Remarque work, lorie too, so if i was you and i would be interested about Remark, i would kill them with my questions.

PS: ... and careful! watch where you put your eyes

__________________
No, no dejéis cerradas las puertas de la noche, del viento, del relámpago, la de lo nunca visto.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 12/12/2003
Vendbanimi:
Mesazhe: 1021

Darke,you misunderstood me.I wasn`t asking you to talk about REMARQUE.(i`ve red 7 of his books).I thought that you had taken this (I only speak spanish. I think in spanish, dream in spanish... i only feel in spanish) from REMARQUE because he said something similar.(at least that`s what i`ve heard). But,anyway.thanks for your advvices .I will be careful next time.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 24/08/2003
Vendbanimi: night
Mesazhe: 2545

Citim:

---

Po citoj ato që tha jimmy84
I thought that you had taken this (I only speak spanish. I think in spanish, dream in spanish... i only feel in spanish) from REMARQUE because he said something similar.(at least that`s what i`ve heard).

---

__________________
No, no dejéis cerradas las puertas de la noche, del viento, del relámpago, la de lo nunca visto.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 12/12/2003
Vendbanimi:
Mesazhe: 1021

He didn`t said it n any of his books.i was reading something about REMARQUE in internet and i found this saying:I`m not german anymore.Now i am american, i speak american english.i feel like american and i even think like american)

P.S Don`t be sorry.In fact i wasn`t very clear.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 24/08/2003
Vendbanimi: night
Mesazhe: 2545

Muchas gracias

__________________
No, no dejéis cerradas las puertas de la noche, del viento, del relámpago, la de lo nunca visto.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 12/12/2003
Vendbanimi:
Mesazhe: 1021

(sorry darke but i know only these words in spanish,nada,muchas gracias and chica,muchacha )

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 24/08/2003
Vendbanimi: night
Mesazhe: 2545

Bashkangjitje: 21_1.jpg
Ky file është shkarkuar 31 herë.

Ronan Keating

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar