Piktor

Regjistruar: 03/02/2007
Vendbanimi: larg & afer
Mesazhe: 10972

Citim:

---

Po citoj ato që tha elementi79
po BUQ di ta shpjegosh,,, se e perdorin si shprehje, ja ke fut buq..

---

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 14/09/2004
Vendbanimi: mbi kete planet
Mesazhe: 4934

Citim:

---

Po citoj ato që tha HERO
coc na the--- nuk do te thote CFARE na the apo DICKA the,po ta shpjegoj ehd enje here qe ta kuptosh drejte

COC bere--- kushedi cfare bere ( me ironi) ose ,sikur bere ndonje gje te madhe.

COC na the--- kushedi cfar na the, ose sikur na the ndonje gje te madhe.

Coc luhet ( coc ka ) aty ---- menjfjale se cfar ka aty,ka dicka qe luhet aty.

nuk te fajesoj nqs nuk e kuptove drejte heren e pare sepse nuk perdoret ne krahinen tende fjala COC.

---

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 14/09/2004
Vendbanimi: mbi kete planet
Mesazhe: 4934

Citim:

---

Po citoj ato që tha ari77labi
sote te paskan masakruar me pyetje....

konte..

ku ti vendos keto fjale,si meposhte tek emitologjia
apo ketu?
megjithate sistemoi vet

duke menduar nje dite me erdhen ne mendje ca fjale qe
gabelet italian i kane ose i perdorin
si meposhte

divan....divan

sourbet......sherbet

non fai el saraf...non fai imbroglione...
mos u ben mashtrus.. (kjo perdoret ne dialektin bolognez)dhe keto me duket te kene betur gjate ardhjes se otomaneve(turqeve)ne shek.15kryesish ne zonen e pulias

---

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 14/09/2004
Vendbanimi: mbi kete planet
Mesazhe: 4934

Citim:

---

Po citoj ato që tha ari77labi
ne nga anet tona perdorim nje fjale.. sidomos mosha e thyer e cila vijon si meposhte...

ma bej kabull....ma bej nje nder,ose p.sh
ma bej kabull, mos ia ver re ca thot se eshte djale i ri

tani shpjegimi im sipas arsyes time them qe.;

ne kohet e hershme kabulli kryeqendra e afganistanit ka qene rruge lidhse per tregti per te gjitha kontinetet..dhe ne te njejten kohe ka qene nje metropol i asaj periudhe,dhe kjo fjale ka ardhur nga qe i merrje masat mire per te shkuar atje sepse ka qene nje mundim ose stermundim

pra, ma bej kabull... ma bej nje mundim per mire,nje nder..

---

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 06/08/2005
Vendbanimi: topana
Mesazhe: 412

akoma nuk arrin ta kuptosh.COC nuk eshte CFARE sepse cfare eshte vetem nje fjale qe ndihmon te zberthesh kuptimine fjales COC.EDHE NJEHER TE LUTEM

COC na the-- a eshte njesoj me CFARE na the?

jo sepse

COC na the--- do te thote,sikur kushedi se cfar na the.menjfjale vetem fjala COC do te thote KUSHEDI SE CFAR


MENJFJALE

COC= KUSHEDI SE CFARE= SIKUR TE=PALE CFAR (pale cfar luhet aty)

Dakort je tani,qe COC nuk eshte cfare?

cfare vlonjatce thuhet CA .psh CA THE TI?
CA BERE TI? CA THUA ORE!!!!!!! ETJ ETJ

Me qarte se kaq tani,me vjen keq!!!!!!

te paca

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 14/09/2004
Vendbanimi: mbi kete planet
Mesazhe: 4934

Hahaha.....ok Hero, e lashe.

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 06/08/2005
Vendbanimi: topana
Mesazhe: 412

ti me gjej mua cfare eshte fjala PALE( psh,pale cfar ka aty) qe perdoret shume,ose fjala PALO (psh PALO burre,qe perdoret kunder burrave te keqinj)psh,eshte nje PALO burr ai,qe lere mos e pyet!!!!!!!!!

ose fjala DENGLA,psh NA SHET DENGLA, (njesoj sikur te thuash na shet pordhe).

per fjalen e pare kam nje propozim

PALE= PA LERE MOS E NGA se kushe di cfar ka.menjfjale PALE eshte e perbere nga parafjala PA (te ciles nuk ja di kuptimin, por qe perdoret shume,psh,PA dal njeher,ose PA prit njeher !!)dhe fjala LERE,ne shkurt LEE ose LE.

PSH

PALE cfar ka aty= LERE se do ket ndonje gje aty qe se di ti.

si thua,te jete ky kuptimi valle????????

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 08/05/2007
Vendbanimi: napoli
Mesazhe: 600

Citim:

---

Po citoj ato që tha kontinenti
Me fal, po ti sikur ke bere pyetjen se cfar do te thote ajo fjale?
Kur e ke ditur atehere perse ke pyetur.
Shpjegimi termo dhe terpo, qe e ke vene ne dukje, une aty nuk kam gabuar.
Kurse ne Tirone terhoc...perdoret per xhvendosjen.
Keshtuqe mos te te vije keq fare.

---

__________________
Carpe diem

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 08/05/2007
Vendbanimi: napoli
Mesazhe: 600

Citim:

---

Po citoj ato që tha kontinenti


IQVLORA, bolla (bollë) eshte ajo qe ke thene ti.
Bolla eshte me e madhe se gjarperi dhe koken nuk e ka trekendeshe ashtu sic e ka gjarperi dhe, gjithashtu bolla nuk eshte helmuese. Nuk ka qafe si gjarperi.
Nje here me nje italian, u lodha duke dashur t'i shpejgoja se cfar eshte bolla, por nuk ia arrita qellimit, sepse gjithmone ai me thoshte se eshte gjarper.

Mashallah , kete fjale e kam degjuar nga arabet (duhet te jete arabe) qe ka kuptimin ''bravo apo te lumte'' por, gjithashtu shpesh mer dhe kuptimin e mbaresise , pra kur thuhet ''beje marshallah'' do te thote se tjetri ftohet qe dhe ai t'i jape mbaresi nje njeriu, apo dickaje tjeter.
Mashalla....eshte gjithashtu dhe kundra syrit te keq.

---

__________________
Carpe diem

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar

Regjistruar: 08/05/2007
Vendbanimi: napoli
Mesazhe: 600

Citim:

---

Po citoj ato që tha kontinenti

Ari, jam shume dakort me ''el saraf'' qe ka mbetur ne ate pjese te Puljes.
Divan, besoj se dhe kjo nuk eshte shqipe, po ashtu dhe ''sherbet''.

---

__________________
Carpe diem

Denonco këtë mesazh tek moderatorët | IP: e regjistruar