Xavier Naidoo eshte vertet shume i njohur ketu,jo vetem per muziken e mrekullueshme qe ben por edhe per tekstet e ndjera(ketu besoj sme kupton ku e kam fjalen ).
Mua me pelqen si kengetar!
Xavier Naidoo..... Wo willst du hin? ( Ku do shkosh?)
Ta perkthesh fjale per fjale titullin e kenges eshte nje shkurtim i fjales Hammer qe ne shqip i thone cekan .Por ne gjermanisht kjo fjale perdoret dhe per te pershkruar dicka te bukur.
Steh auf, zieh dich an,
jetzt sind andre Geister dran,
ich nehm´ den Schmerz von dir,
ich nehm´ den Schmerz von dir
Fenster auf, Musik ganz laut,
das letzte Eis ist aufgetaut,
ich nehm´ den Schmerz von dir,
ich nehm` den Schmerz von dir
wir alle sind aus Sternenstaub,
in unseren Augen warmer Glanz,
wir sind noch immer nicht zerbrochen,
wir sind ganz
du bist vom selben Stern,
ich kann deinen Herzschlag hörn,
du bist vom selben Stern,
wie ich (wie ich -- wie ich)
weil dich die gleiche Stimme lenkt
und du am gleichen Faden hängst,
weil du das Selbe denkst,
wie ich (wie ich - wie ich)
tanz durch dein Zimmer, heb mal ab,
tanz durch die Strassen, tanz durch die Stadt,
ich nehm´ den Schmerz von dir,
ich nehm´ den Schmerz von dir
lass uns zusammen unsre Bahnen zieh´n,
wir fliegen heute noch über Berlin,
ich nehm´ den Schmerz von dir,
ich nehm´ den Schmerz von dir
wir alle sind aus Sternenstaub,
in unseren Augen warmer Glanz,
wir sind noch immer nicht zerbrochen,
wir sind ganz
du bist vom selben Stern,
ich kann deinen Herzschlag hörn,
du bist vom selben Stern,
wie ich (wie ich -- wie ich)
weil dich die gleiche stimme lenkt
und du am gleichen Faden hängst,
weil du das Selbe denkst
wie ich (wie ich -- wie ich)
ich nehm´ den Schmerz von dir
ich nehm´ den Schmerz von dir
du bist vom selben Stern
ich kann deinen Herzschlag hörn,
du bist vom selben Stern
wie ich (wie ich -- wie ich)
weil dich die gleiche Stimme lenkt
und du am gleichen Faden hängst,
weil du das Selbe denkst
wie ich (wie ich - wie ich)
ps.Kjo kenge nuk eshte per tu keshilluar,por ama ma ka heq trurin sot gjithe diten neper qytet,se e degjojne kalamajat me ze te larte. Ideja e kenges: Ne oret e vona te nates ne shume televizione dytesore,ka lojra te prezantuara nga vajza te reja e te bukura.Kush pergjigjet gabim vajza heq ndonje gje,derisa perfundojne sic i ka bere nena Keta tipat nashi i kendojne vish ndonje gje ti,te lutem futi gjokset brenda !Thone qekur ka dale kjo kenge,njera nga ato vajzat qe quhej pikerisht Bettina( rastesi??!!) ka dhene doreheqjen dhe spunon me !