Forumi Horizont Forumi Horizont > Bota Shqiptare > Gjuha Shqipe > Dialektet > Ndryshimet dialektore dhe veshtiresite qe sjellin ne komunikim..
Gjithsej 16 faqe: « E parė ... « 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [16]   Tema e mėparshme   Tema Tjetėr
Autori
Titulli Hap njė temė tė re    Pėrgjigju brenda kėsaj teme
lezhjani-82
I Pavdekshem

Regjistruar: 02/01/2005
Vendbanimi: Eternity...
Mesazhe: 4813

Gati ne gjith veriun jevgut i thojn magjyp, edhe shum fjal te tjera qe jane te ndara veriore dhe jugore.

Informohuni mire para se te diskutoni, se nese po mundoheni te keqinterpretoni disa fjale kosovare mund te jeni duke keqperdorur nje dialekt te ter verior te Shqipris!

__________________
Jeta eshte nje semundje vdekjeprurese seksualisht e transmetueshme.

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 14 Maj 2009 14:43
lezhjani-82 nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė lezhjani-82 Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me lezhjani-82 (me Mesazh Privat) Vizito faqen personale tė lezhjani-82't! Kėrko mesazhe tė tjera nga: lezhjani-82 Shto lezhjani-82 nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto lezhjani-82 nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
AngelDevil
Shejtone

Regjistruar: 02/05/2009
Vendbanimi:
Mesazhe: 14611

Citim:
Po citoj ato që tha lezhjani-82
Gati ne gjith veriun jevgut i thojn magjyp, edhe shum fjal te tjera qe jane te ndara veriore dhe jugore.

Informohuni mire para se te diskutoni, se nese po mundoheni te keqinterpretoni disa fjale kosovare mund te jeni duke keqperdorur nje dialekt te ter verior te Shqipris!



ja pra u informova ketu sepse ashtu e dija qe vetem kosovaret i thonin magjyp

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 14 Maj 2009 14:45
AngelDevil  nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė AngelDevil Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me AngelDevil  (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: AngelDevil Shto AngelDevil  nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto AngelDevil  nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
lezhjani-82
I Pavdekshem

Regjistruar: 02/01/2005
Vendbanimi: Eternity...
Mesazhe: 4813

ne fakt kosovaret i thon magjup .

__________________
Jeta eshte nje semundje vdekjeprurese seksualisht e transmetueshme.

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 14 Maj 2009 14:51
lezhjani-82 nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė lezhjani-82 Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me lezhjani-82 (me Mesazh Privat) Vizito faqen personale tė lezhjani-82't! Kėrko mesazhe tė tjera nga: lezhjani-82 Shto lezhjani-82 nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto lezhjani-82 nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
AngelDevil
Shejtone

Regjistruar: 02/05/2009
Vendbanimi:
Mesazhe: 14611

Citim:
Po citoj ato që tha lezhjani-82
ne fakt kosovaret i thon magjup .


po vertet magjup e sakte

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 14 Maj 2009 14:55
AngelDevil  nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė AngelDevil Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me AngelDevil  (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: AngelDevil Shto AngelDevil  nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto AngelDevil  nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
IQVLORA
me pushime

Regjistruar: 17/09/2003
Vendbanimi: Europe
Mesazhe: 2750

Citim:
Po citoj ato që tha djali_i_mire


Po detyrohem edhe njiher me shkrł. Nuk āsht e mira me ja lan kujt diskutimin n'mes.
Sa i përket Zotnisë Tuej "NOTORIUS", kam përshtypjen se, n'rastin ma të mirë nuk je i informuem mirë për kyt qi thue, ose ma keqja, e thu qëllimisht nji gja t'tillë të cilen e kam citue.
Kurse për Zotninë IQVLORA mendoj se nuk ja vlen me replikue masi qi āsht e dukshme se ai āsht partizan i asaj gjuhe qi e themeloi Androkli Kostallari (SHPIRTI MOS JU PREFTË N'PAQE PËR SHKATRRIMIN QI KA ARRIT ME E REALIZŁ) me kolegët e tjerë t'butë e t'urtë qi nuk paten guxim me kundërshtue.
Dihet boll mirë fati i atyne qi provune me kundërshtu at' kongres famkeq. Shźmbulli ma i mir āsht TUK JAKOVA.


****
Ja ke fut kot miku im kosovar.Shqipen e ke shume te mangut,e shkruan ate shume keq.Edhe per kongresin e drejtshkrimit nuk ke informacion fare.Ne ate kohe jane rrahur shume mendime nga studiuesit dhe jane bere shume diskutime.Askush nuk i detyroi ata te vendosnin dialektin tosk.Si jugor e njohes i mire i ketij dialekti them me plot bindje se shqipja zyrtare e mbeshtetur ne akcentin jugor nuk ka ngjashmeri me te foluren e qytetarve gjirokastrite.Dikush aludon se gjoja eshte ndikuar nga E Hoxha,per te cilin ju kosovaret i festuat 100 vjetrorin.Nuk eshte e vertete.R Qosen,Idriz Ajetein e te tjere studiues kosovare nuk i trembte dot diktatori.Ai nuk merrte vesh nga problemet gjuhesore e nuk e vriste mendjen shume.Ai kerkonte ruajtjen e pushtetit me cdo kusht.

***
Miku im kosovar kur te flasesh fol me mend ne koke.A mund te me thuash kush eshte ky Tuk Jakova dhe cfare ka bere per drejtshkrimin e shqipes?Ti mund ta shkruash shqipen si te duash e asnjeri nga ne nuk e ka problem,por e mira eshte ta shkruash e ta flasesh ashtu sic eshte vendosur nga studiuesit tane.I keq ishte Enveri sa nuk kish ku te shkonte,por ne Kongresin e Drejtshkrimit u ftuan edhe studiuesit e akademiket nga Kosova.Gjon Buzuku ka jetuar ne shek e XVI.
Tung

__________________
Kur nuk keni mesuar asgje nga askush dhe kur askush nuk ka mesuar asgje nga ne,atehere thjeshte kemi humbur rastin ne jete.

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 14 Maj 2009 15:12
IQVLORA nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė IQVLORA Kėrko mesazhe tė tjera nga: IQVLORA Shto IQVLORA nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto IQVLORA nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
djali_i_mire
Anetar i regjistruar

Regjistruar: 18/03/2004
Vendbanimi: Shkodėr
Mesazhe: 39

Citim:
Po citoj ato që tha IQVLORA
Ja ke fut kot miku im kosovar.Shqipen e ke shume te mangut,e shkruan ate shume keq.Edhe per kongresin e drejtshkrimit nuk ke informacion fare.Ne ate kohe jane rrahur shume mendime nga studiuesit dhe jane bere shume diskutime.Askush nuk i detyroi ata te vendosnin dialektin tosk.Si jugor e njohes i mire i ketij dialekti them me plot bindje se shqipja zyrtare e mbeshtetur ne akcentin jugor nuk ka ngjashmeri me te foluren e qytetarve gjirokastrite.Dikush aludon se gjoja eshte ndikuar nga E Hoxha,per te cilin ju kosovaret i festuat 100 vjetrorin.Nuk eshte e vertete.R Qosen,Idriz Ajetein e te tjere studiues kosovare nuk i trembte dot diktatori.Ai nuk merrte vesh nga problemet gjuhesore e nuk e vriste mendjen shume.Ai kerkonte ruajtjen e pushtetit me cdo kusht.
Miku im kosovar kur te flasesh fol me mend ne koke.A mund te me thuash kush eshte ky Tuk Jakova dhe cfare ka bere per drejtshkrimin e shqipes?Ti mund ta shkruash shqipen si te duash e asnjeri nga ne nuk e ka problem,por e mira eshte ta shkruash e ta flasesh ashtu sic eshte vendosur nga studiuesit tane.I keq ishte Enveri sa nuk kish ku te shkonte,por ne Kongresin e Drejtshkrimit u ftuan edhe studiuesit e akademiket nga Kosova.Gjon Buzuku ka jetuar ne shek e XVI.
Tung



Zotni IQVlona.
Qysh n'fillim t'diskutimit Tuej āsht e kuptueshme se nuk keni bazat për me ditë VARIANTIN GJUHSOR GEG.
Un nuk jam prej Kosovet por prej Shkodret (minimalisht nja 6 brezni). Kur thue se un e paskam Shqypen e mangët, un mundem vetëm me nënqesh se prej ktu ku jam nuk kam as mundësinë e as dëshiren me Ju mbush mendjen Ju për leksikun tźm.

Kur Ju flitni për Kongresin Famkeq t'72 m'lźni me kuptue se dispononi vetëm njiohunitë që Ju ka lan "Qoft' Largu".
N'qoft' se doni ma shum informacion, referonił ktij artikull: http://www.kulturserver-hamburg.de/...enix_13_14.html
Për pjesë qi i referoheni Tuk Jakovës, tham se Ju duhet ta kishit marr mundimin me lexu t'pakten 2 rreshta para se me shpreh mosdije (s'po du me than injorancë).
Edhe nji diça t'fundit. A din ose a mundesh me m'than PSE e madhe të asaj qi Akademikët Kosovar pranuen "Standartin". E kam lan edhe ma sipër në nji postim nji dokument t'bashklidhun ku Ismail Kadare flet për kyt gja!
TUNG për momentin.

__________________
Boll ma mir me kźn GEG...

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 14 Maj 2009 17:02
djali_i_mire nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė djali_i_mire Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me djali_i_mire (me Mesazh Privat) Vizito faqen personale tė djali_i_mire't! Kėrko mesazhe tė tjera nga: djali_i_mire Shto djali_i_mire nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto djali_i_mire nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
Piktor ėshtė moderator/e nė kėtė nėn-forum   Piktor
Artist

Regjistruar: 03/02/2007
Vendbanimi: larg & afer
Mesazhe: 10972

Citim:
Po citoj ato që tha Fajtori
Di njeri turqisht te beje krahasimin apo diskutoni ne ajer?

Personalisht s'di turqisht. Di vetem qe shume fjale i kemi huazuar nga turqit.

Nuk di turqisht por e kam ndjekur kaq shume turqishten, Ne tv satelitore tek turkusat 42° est kur trasmetonte edhe kanalet e Mediasetit kur ndiqja Ambren me Generazione X.

Pavarsisht se shqipja siç e thashe edhe e the me siper ka shume fjale turke ato nuk me tingellojne kurre si vete turke, sepse jane te shqiptarizuara .
Megjithate ja te presim ndonje mendim te ndonje njohesi te gjuhes turke dhe diskutojme.
Rendesi ka te na tregoje ku bie theksi tek fjala qe ne mos gaboj bie tek rrokja e fundit dhe eshte me e lehte ne te folur se shqipja. Gjithsesi mendim imi ky e ska te beje me turqishten perderisa nuk e njoh.

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 14 Maj 2009 19:38
Piktor nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė Piktor Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me Piktor (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: Piktor Shto Piktor nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto Piktor nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
baubau
Anetar i ri

Regjistruar: 17/05/2009
Vendbanimi: greec
Mesazhe: 2

dija un po kam haruar

__________________

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 23 Maj 2009 12:09
baubau nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė baubau Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me baubau (me Mesazh Privat) Vizito faqen personale tė baubau't! Kėrko mesazhe tė tjera nga: baubau Shto baubau nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto baubau nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
Jarigas
gigolņ

Regjistruar: 07/05/2007
Vendbanimi: napoli
Mesazhe: 600

A ka njeri prej veriut me m'thane kuptimin e fjales "peqin"???

Prej nje poezie nga  shume i madhi Ndrč Mjedja m'duket se kuptimi ąsht ai i nji shpelle.......

__________________
Carpe diem

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 01 Korrik 2009 18:51
Jarigas nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė Jarigas Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me Jarigas (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: Jarigas Shto Jarigas nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto Jarigas nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
Arbin
Anetar i regjistruar

Regjistruar: 13/03/2010
Vendbanimi: Ne endrrat e vajzave
Mesazhe: 64

Pas gati një shekull përpjekjesh, më në fund Shqipëria ka edhe një Atlas Dialektologjik. E nisur dekada më parë si një projekt i disa albanologëve italianë dhe i pasuar nga profesor Eqerem Çabej, veprës madhore iu dhanë "duart e fundit" nga emra të njohur të gjuhësisë shqiptare si: prof. Dr. Jorgji Gjinari (drejtues), prof.dr Bahri Beci, prof.dr Gjovalin Shkurtaj dhe prof.dr. Xheladin Gosturani.

Tashmë Atlasi Dialektologjik i Gjuhës Shqipe ( ADGJSH), sapo ka dalë në tregun e librit dhe është një nga veprat themelore të gjuhësisë shqiptare, i cili u botua me vonesë për arsye teknike, pasi është mbaruar që në vitet '90.Në këtë libër, për herë të parë bëhet pasqyrimi i gjuhës shqipe në formën e hartave, ku mund të shihen të përbashkëtat dhe të veçantat. ADGJSH bën të mundur që të shikohet se dialektet e shqipes janë dy, por janë mjaft të afërta. Emrat që kanë realizuar këtë vepër, argumentojnë që në parathënie se, "në tiparet kryesore këto dy dialekte afrohen.

Dallimet kryesore midis dialekteve të gjuhës shqipe janë kryesisht fonetike të tipit nana, nëna ose bana, bëra etj, por në thelbin e vet Atlasi Dialektologjik i Gjuhës Shqipe është vepër themelore e gjuhësisë shqiptare; një vepër që kurorëzon hetimin dhe studimin e përgjithshëm të dialekteve me anë të monografive dhe skicave dialektologjike.
Ky kurorëzim bëhet duke përdorur edhe metodën e gjeografisë gjuhësore në shkallën më të përparuar të saj".Ai që lexon atlasin, pra që lexon hapësirën për ndarjen dialektore të shqipes dhe ai që lexon gramatikën ose fjalorin e sotëm të gjuhës shqipe, shikon që është fjala për të njëjtën gjuhë; për një gjuhë që ka ardhur duke u pasuruar, por që ka në rrënjë një bosht pak a shumë të përbashkët dhe të njehsuar.

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 13 Mars 2010 19:26
Arbin nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė Arbin Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me Arbin (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: Arbin Shto Arbin nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto Arbin nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
Ora tani: 12:03 Hap njė temė tė re    Pėrgjigju brenda kėsaj teme
Gjithsej 16 faqe: « E parė ... « 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [16]   Tema e mėparshme   Tema Tjetėr

Forumi Horizont Forumi Horizont > Bota Shqiptare > Gjuha Shqipe > Dialektet > Ndryshimet dialektore dhe veshtiresite qe sjellin ne komunikim..

Pėrgatit Kėtė Faqe Pėr Printim | Dėrgoje Me Email | Abonohu Nė Kėtė Temė

Vlerėso kėtė temė:

Mundėsitė e Nėn-Forumit:
Nuk mund tė hapni tema
Nuk mund ti pėrgjigjeni temave
Nuk mund tė bashkangjisni file
Nuk mund tė modifikoni mesazhin tuaj
Kodet HTML nuk lejohen
Kodet speciale lejohen
Ikonat lejohen
Kodet [IMG] lejohen
 

 

Kliko pėr tu larguar nese je identifikuar
Powered by: vBulletin © Jelsoft Enterprises Limited.
Materialet qė gjenden tek Forumi Horizont janė kontribut i vizitorėve. Jeni tė lutur tė mos i kopjoni por ti bėni link adresėn ku ndodhen.