lule
at this moment in time...
Regjistruar: 27/10/2010
Vendbanimi: Dans tes rźves..
Mesazhe: 8269
|
Re: Kur te jesh Merzitur shume (D.Agolli)
Citim: Po citoj ato që tha Ami-
Kur të Jesh Mërzitur Shumë
Këtu s'do të jem, do jem larguar;
Nën tokë i tretur si të tjerët,
Në kafenenë e preferuar
Nuk do më shohin kamarierët.
Dhe nëpër udhët ku kam ecur,
S'do ndihet kolla ime e thatë,
Mbi varrin tim do të rrijë i heshtur
Një qiparis si murg i ngratë.
Ti do trishtohesh atëherë,
Se s'do më kesh në dhomë të gjallë,
Dhe, kur në xham të fryje erë,
Do qash me erën dalëngadalë.
Po kur të jesh mërzitur shumë.
Në raft të librave kërkomë,
Atje i fshehur do të jem unë,
Në ndonjë varg a ndonjë shkronjë
Mjafton që librin pak ta heqësh
Dhe une do zbres, do vij pas teje;
Ti si dikur me mall do qeshësh,
Si një blerim pas një rrëkeje.
--
Ici s 'seront, auront disparu;
Nous avons perdu des terres que les autres,
Nous avons préféré café
Les serveuses ne me verrez plus.
Et dans les rues oł je marchais,
Je ne sentais plus mes toux sčche,
Sur ma tombe restera silencieuse
Cypress comme un pauvre moine.
Vous serez alors déposé un grief,
Ils en espčces dans le salon
Et quand le vent souffler le verre,
Pleurez-vous avec le vent lentement.
Mais quand vous źtes trčs en colčre.
Nous kerkome étagčre ą livres,
Il y aura, je cache,
En tout numéro ou la lettre
Juste ce petit livre ą supprimer
Et je descends, je vais courir aprčs vous;
Vous aimez une fois l'article va rire,
Comme une verdure aprčs prčs d'un ruisseau.
__________________
"Tmerrohem kur e mendoj boten pa mua!!"--Jean-Paul Sartre
Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar
|