Orlock
Soul Rebel
Regjistruar: 18/03/2005
Vendbanimi: Suedi
Mesazhe: 46
|
Gjuha shqipe nė Kosovė
T“i bëjmë disa kategorizime këtu para se të dalim në një konkluzion.
Gjuha që shkruhet duhet të jetë e unisuar. Ajo edhe ashtu mësohet edhe në Kosovë (atë e di nga përvoja ime). Shumica e preofesorëve të gjuhës shqipe janë shumë konsekuent në këtë drejtim.
Gjuha e të folurit është dicka tjetër, atëherë hyjnë aty shumë aspekte:
¤Lokalizmat/Provencalizimet,
¤Shprehje të huazuara nga gjuha serbe,
¤Shprehje të huazuara nga gjuha turke,
¤Shprehje të huazuara nga gjuha angleze (kjo ka ndodhur në kohët e fundit).
Është me rëndësi të theksohet se gjatë viteve të “90-ta cilësia e shkollave të mesme dhe fillore në Kosovë nuk ka qenë në nivelin e dekadës së mëparshme (apo me thënë në nivelin e duhur). Kjo i ka shumë arsye (nuk po hyjë andej se është tjetër temë) si ekonomia, mungesi i mbikqyrjes, mungesa përkrahëse e shtetit, mungesa e mësuesve profesiional, situata politike dhe shumë e shumë të tjera.
Kjo ka rezultuar që shumë të rinj/reja të mos dijnë të shkruajnë në mënyrë drejtshkrimore në gjuhë amtare. Mos të harrojmë tash se një pjesë e këtyre të rinjve tash punojnë si gazetar, reporterë të televizioneve, radiove. Dallimet mund të shihen shumë lehtë mes një pjesë të këtyre të rinjve dhe atyre veteranve që kanë punuar edhe gjatë dekadave të kaluara.
Normal se një përmirësim duhet të bëhet, por si të bëhet ai nuk e di. Ky trend mund të shkoj në dy drejtime, të përmirësohet gjuha shqipe apo të bastardhohet edhe më shumë. Kjo varet nga institucionet tona, lexuesit/shikuesit/ndëgjuesit si dhe nga ata/ato.
Sic e theksoi këtu dikush para meje, kjo varet edhe nga familja, se a është e shkolluar dhe si flet në shtëpi.
__________________
Memento Mori
Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar
|
05 Gusht 2003 16:26
Forumi Horizont > Bota Shqiptare > Gjuha Shqipe > Aktualitete > Mendimi i juaj per gjuhen e sotme shqipe qe folet ne kosove!
