Forumi Horizont Forumi Horizont > Bota Shqiptare > Gjuha Shqipe > Dialektet > Fjalė tė vjetra nga Ana e Malit
Gjithsej 4 faqe: [1] 2 3 4 »   Tema e mėparshme   Tema Tjetėr
Autori
Titulli Hap njė temė tė re    Pėrgjigju brenda kėsaj teme
Pali
mėsimdhėnės

Regjistruar: 26/02/2007
Vendbanimi: Zvicėr Vevey
Mesazhe: 47

Fjalė tė vjetra nga Ana e Malit

caruqe......këpucë
cilikok......një lloj zogu i zi
civere.....dy shtaga mbi të cilat vihet bari i kositur
curulluk.....zhveshje
çalan......burrë a djalë i çalë
çarranik.......vendi ku mbahet bylmeti
çipërr, rra......dru të holla të thata
deblim, i .......humbje e vetdijes, të fikët
gadis.....ndërtoj, mbaroj shtëpi
hanek.....vijë uji

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 04 Mars 2007 20:42
Pali nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė Pali Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me Pali (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: Pali Shto Pali nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto Pali nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
kontinenti
Blujtes

Regjistruar: 14/09/2004
Vendbanimi: mbi kete planet
Mesazhe: 4934

Palo, ku e ke fjalen kur thua; ''Nga ana e Malit''? Mos e ke fjalen tek Mali i Zi?

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 05 Mars 2007 04:35
kontinenti nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė kontinenti Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me kontinenti (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: kontinenti Shto kontinenti nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto kontinenti nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
Boksieri
I perjashtuar nga forumi

Regjistruar: 20/11/2006
Vendbanimi: USA
Mesazhe: 137

E ka fjalen per ulqinaket kontinent,ana e malit eshte rrethin e ulqinit.

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 05 Mars 2007 09:07
Boksieri nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė Boksieri Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me Boksieri (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: Boksieri Shto Boksieri nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto Boksieri nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
Pali
mėsimdhėnės

Regjistruar: 26/02/2007
Vendbanimi: Zvicėr Vevey
Mesazhe: 47

Këtu janë të përfshira fjalët nga Ana e Malit në Mal të Zi, por ka dhe fjalë që përdoren edhe në Anën e Malit në Shqipëri pasi që ky është një territor unik në shprehje gjuhësore.
Unë e njoh mirë këtë teritor sepse nga aty e kam edhe origjinën. Është i pasur me fjalë të vjetra ilire. Shumë prej këtyre fjalëve nuk gjënden në asnjë fjalor të gjuhës shqipe.

__________________
Dėboje urrejtjen sikur barėrat e kėqija, qė tė lėsh vend tė lulėzojnė lulet e harmonisė.

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 05 Mars 2007 16:55
Pali nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė Pali Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me Pali (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: Pali Shto Pali nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto Pali nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
Pali
mėsimdhėnės

Regjistruar: 26/02/2007
Vendbanimi: Zvicėr Vevey
Mesazhe: 47

Fjalė nga Ana e Malit - vazhdim

herlik.......gurë të vegjel të mbledhur në ara
hurdha......gropë e vogël uji
ka shkrep moti....rrufeja
kaçamilli.......kërmilli
kaçorre .....kasollë e vogël
kallanis....përdor
kastan.......nergut
katrovë........shtëmbë uji
kerrçep.....degë të holla të prera shkurt
kjumsht......hirrë e zier
kimça............pemë gjembore
kmyhet.......lodhet shumë i merren mendtë

__________________
Dėboje urrejtjen sikur barėrat e kėqija, qė tė lėsh vend tė lulėzojnė lulet e harmonisė.

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 05 Mars 2007 17:30
Pali nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė Pali Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me Pali (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: Pali Shto Pali nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto Pali nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
kontinenti
Blujtes

Regjistruar: 14/09/2004
Vendbanimi: mbi kete planet
Mesazhe: 4934

Citim:
Po citoj ato që tha Pali
Këtu janë të përfshira fjalët nga Ana e Malit në Mal të Zi, por ka dhe fjalë që përdoren edhe në Anën e Malit në Shqipëri pasi që ky është një territor unik në shprehje gjuhësore.
Unë e njoh mirë këtë teritor sepse nga aty e kam edhe origjinën. Është i pasur me fjalë të vjetra ilire. Shumë prej këtyre fjalëve nuk gjënden në asnjë fjalor të gjuhës shqipe.


Te lumte!
Jepi...!

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 05 Mars 2007 23:52
kontinenti nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė kontinenti Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me kontinenti (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: kontinenti Shto kontinenti nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto kontinenti nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
Pali
mėsimdhėnės

Regjistruar: 26/02/2007
Vendbanimi: Zvicėr Vevey
Mesazhe: 47

Fjalė nga Ana e Malit - vazhdim

krymçe.......thuhet për dardhë që i ka hyrë krimbi
kukulec......fiku i tharë
kurmi..........peshku i coptuar për së gjëri
kuti.....njësi matëse e njëjtë me 75m
lag.......ujis tokën, lag arën e kollomoqit
laken krençe......lakër
laskuran........njeri i veshur keq
laxhak.....gropë ku hudhen patatet për tu mbjedhur
livore...........revole
loxha .......pjesë e rrafshtë ku luhet: sheja, buq, cingel
llavesh.....thuhet për dikënd që ka veshët e mëdhenj
madhja........gjyshe
malcorhane......malsorët e Malësisë së Madhe
malloj....emër kau
mica....maca
mihi........rrëmih tokën me shat
mneti....noti
molla t'arta......domate
mrruda......gruaja që shikon ndër vetulla
muli.....zog gomari
murrica.......lopë e murrme

__________________
Dėboje urrejtjen sikur barėrat e kėqija, qė tė lėsh vend tė lulėzojnė lulet e harmonisė.

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 06 Mars 2007 20:17
Pali nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė Pali Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me Pali (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: Pali Shto Pali nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto Pali nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
lezhjani-82
I Pavdekshem

Regjistruar: 02/01/2005
Vendbanimi: Eternity...
Mesazhe: 4813

Pali, fjala Lag dhe mihnuk jane fare dialekte ndersa ajo, malloj-emer kau, se mora vesh, se dija se edhe emrat e kafsheve kane dialekte!

__________________
Jeta eshte nje semundje vdekjeprurese seksualisht e transmetueshme.

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 06 Mars 2007 20:29
lezhjani-82 nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė lezhjani-82 Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me lezhjani-82 (me Mesazh Privat) Vizito faqen personale tė lezhjani-82't! Kėrko mesazhe tė tjera nga: lezhjani-82 Shto lezhjani-82 nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto lezhjani-82 nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
kontinenti
Blujtes

Regjistruar: 14/09/2004
Vendbanimi: mbi kete planet
Mesazhe: 4934

Re: Fjalė nga Ana e Malit - vazhdim

Citim:
Po citoj ato që tha Pali
loxha .......pjesë e rrafshtë ku luhet: sheja, buq, cingel



Sa interesante qe eshte kjo fjale? loxha .

Po mire Palo, ato fjalet e tjera cfar jane? Si ; sheja, buq, cingel?

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 06 Mars 2007 20:49
kontinenti nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė kontinenti Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me kontinenti (me Mesazh Privat) Kėrko mesazhe tė tjera nga: kontinenti Shto kontinenti nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto kontinenti nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
Demokrate4ever
Veteran ne forum

Regjistruar: 27/06/2005
Vendbanimi: Eastern Seaboard
Mesazhe: 4434

Citim:
Po citoj ato që tha lezhjani-82
Pali, fjala Lag dhe mihnuk jane fare dialekte ndersa ajo, malloj-emer kau, se mora vesh, se dija se edhe emrat e kafsheve kane dialekte!


Si nuk qenkan dialektore ti lezhjano?

mihi = leroj token,(m'duket se thuhet anej nga jugu keshtu) punoj token ne gjuhen letrare. Kot nuk quhet tema fjale te vjetra nga ana e malit.

Lag, lagu lulet, dikush tjeter mund te thote ose po te shprehesh ne gjuhe letrare
Ujita lulet.E keshtu pra dikush e lagu dikush e ujiti pavaresisht se kane te njejtin kuptim si fjale.

Masanej kemi fjalen
Maca= mica

si se ditke qe shkodranet i thone maces mice ne dielektin e tyre?

__________________
I say there're no depressed words just depressed minds.

Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar

Mesazh i vjetėr 06 Mars 2007 20:56
Demokrate4ever nuk po viziton aktualisht forumin Kliko kėtu pėr Profilin Personal tė Demokrate4ever Kliko kėtu pėr tė kontaktuar me Demokrate4ever (me Mesazh Privat) Vizito faqen personale tė Demokrate4ever't! Kėrko mesazhe tė tjera nga: Demokrate4ever Shto Demokrate4ever nė listėn e injorimit Printo vetėm kėtė mesazh Shto Demokrate4ever nė listėn e monitorimit Ndrysho/Fshij Mesazhin Pėrgjigju Duke e Cituar
Ora tani: 15:54 Hap njė temė tė re    Pėrgjigju brenda kėsaj teme
Gjithsej 4 faqe: [1] 2 3 4 »   Tema e mėparshme   Tema Tjetėr

Forumi Horizont Forumi Horizont > Bota Shqiptare > Gjuha Shqipe > Dialektet > Fjalė tė vjetra nga Ana e Malit

Pėrgatit Kėtė Faqe Pėr Printim | Dėrgoje Me Email | Abonohu Nė Kėtė Temė

Vlerėso kėtė temė:

Mundėsitė e Nėn-Forumit:
Nuk mund tė hapni tema
Nuk mund ti pėrgjigjeni temave
Nuk mund tė bashkangjisni file
Nuk mund tė modifikoni mesazhin tuaj
Kodet HTML nuk lejohen
Kodet speciale lejohen
Ikonat lejohen
Kodet [IMG] lejohen
 

 

Kliko pėr tu larguar nese je identifikuar
Powered by: vBulletin © Jelsoft Enterprises Limited.
Materialet qė gjenden tek Forumi Horizont janė kontribut i vizitorėve. Jeni tė lutur tė mos i kopjoni por ti bėni link adresėn ku ndodhen.