Dulcis in Fundo
.. alola?
Regjistruar: 15/03/2010
Vendbanimi:
Mesazhe: 4846
|
Citim: Po citoj ato që tha al74
po ja , ti kije parim sa te duash te flasesh shqip apo edhe te shpjegosh ndonje fjale te re por mesimi i nje gjuhe e aq me teper i shqipes kerkon uhhh sa kohe. besoj di me mire se mua se si funksionon sistemi i arsimimit , sa ore mesim te perditshem , sa verifikime etj.etj.
ti po na thua qe jane te mjaftueshme ato pak fjale qe degjon femija neper shtepi . me duket shume ngushte per tu cilesuar qe po ju mesoj gjuhen shqipe.
pastaj ajo puna e dialektit me ben te qesh sepse imagjinoj nje cift shkodran qe do flasin ne gjuhe letrare ne shpi .
Pike e zeze.. Po kur paskam thene qe prindi duhet te kthehet ne mesues gramatike? Kapeni pas ca gjerash e nuk shkuleni me prej tyre.. Idea fillestare ishte qe: nje femije mund te rritet me prezencen e dy gjuheve ne jeten e tij. Njera do jete ne rolin kryesor, tjetra ne rolin dytesor. Per gjuhen e rolit dytesor duhet te punoje deri diku prindi, me sa mundet e me sa di. Tani ju thoni qe, meqe ajo e rolit dytesor nuk do jete e plote ne pervetesimin e saj, me mire ta zhdukim fare nga lista sepse, sic po e thone shumica, eshte e veshtire, e keshtu jemi rehat me ndergjegjen tone.
Me vjen keq sinqerisht per kedo qe s'ka arritur ta mbaje te gjalle shqipen (ate te foluren, vini re!) neper shtepi e me vjen mire qe ka te tjere qe e kane arritur kete, edhe me femije ne moshe te rritur. Bravo u qofte atyre! Shume e zgjatem.
P.s. Ne lidhje me punen e dialektit, te thashe.. Mund te te pergjigjesha vetem me shembuj, sikur ta kisha perjetuar vete mbase do kisha folur ndryshe.
__________________
Ka dy rregulla per te arritur suksesin:
1- Te mos rrefesh kurre gjithcka di.
Denonco kėtė mesazh tek moderatorėt | IP: e regjistruar
|