| Forumi Horizont | Gjithsej 104 faqe: « E parë ... « 27 28 29 30 31 32 33 34 35 [36] 37 38 39 40 41 42 43 44 45 » ... E fundit » Trego 104 mesazhet në një faqe të vetme |
Forumi Horizont (http://www.forumihorizont.com/index.php3)
- Shkrimtare te huaj (http://www.forumihorizont.com/forumdisplay.php3?forumid=296)
-- poezi te poeteve te huaj (http://www.forumihorizont.com/showthread.php3?threadid=2098)
Dicka nga Rubairat e Omar Khajamit, perkthyer nga Noli:
Sa kohe mund e dashur ngushellome,
nga barre e vrerit zemren lehtesome,
se bukuria jote s'rron per jete,
shpejt neser zbresim qe te dy nen llome.
Me buzet gjak, e dashur dehme e mpihme,
me dhembe e thonje cirrme e grime,
me krah e me floke mbulome e shtrime,
me syte e tu te zjarrte tretme e shkrime.
Me gryke e zemer o Zot kur me krijove,
dhe vrere e vajza ballazi m'i shtrove,
e dije padyshim qe do t'i sulem,
s'kam faj, kam bere ashtu sic e caktove.
Fytyren vajzes ja stolis me gaz,
me lulen, henen, e diellin me perqas,
pastaj me porosit te mos i ngas.
Taman, mbush dolline e mos e zbras.
| Gjithsej 104 faqe: « E parë ... « 27 28 29 30 31 32 33 34 35 [36] 37 38 39 40 41 42 43 44 45 » ... E fundit » Trego 104 mesazhet në një faqe të vetme |
Materialet që gjenden tek Forumi Horizont janë kontribut i vizitorëve. Jeni të lutur të mos i kopjoni por ti bëni link adresën ku ndodhen.